Roumania的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Roumania」是「羅馬尼亞」的舊稱，指的是位於東南歐的一個國家，官方名稱為「羅馬尼亞共和國」。這個國家的首都為布加勒斯特，擁有豐富的歷史、文化和自然景觀。羅馬尼亞的官方語言是羅馬尼亞語，並且該國以其多樣的民族和傳統而聞名。

依照不同程度的英文解釋

  1. A country in Eastern Europe.
  2. A place with mountains and history.
  3. A nation known for its castles and folklore.
  4. A country with a rich cultural heritage.
  5. A European nation famous for its beautiful landscapes.
  6. A country with a diverse history and cultural influences.
  7. A nation that has undergone significant historical changes.
  8. A country that is part of the European Union.
  9. A nation that boasts a blend of Eastern and Western cultural elements.
  10. A country with a complex history marked by various empires and influences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Romania

用法：

當前使用的官方名稱，這個詞是該國的正式稱呼，並且在國際上廣泛使用。羅馬尼亞位於東南歐，擁有多樣的文化和自然景觀，並且是歐盟成員國。

例句及翻譯：

例句 1：

羅馬尼亞的首都布加勒斯特是一個充滿活力的城市。

The capital of Romania, Bucharest, is a vibrant city.

例句 2：

羅馬尼亞以其美麗的城堡和壯觀的山脈而聞名。

Romania is known for its beautiful castles and stunning mountains.

例句 3：

我計畫明年去羅馬尼亞旅遊。

I plan to travel to Romania next year.

2：Rumania

用法：

這是羅馬尼亞的另一種拼寫方式，雖然不如 Romania 常用，但在某些文獻或歷史資料中仍然可以見到。這個詞指的仍然是同一個國家。

例句及翻譯：

例句 1：

在一些舊書籍中，你可能會看到「Rumania」這個名稱。

In some older books, you might see the name 'Rumania'.

例句 2：

Rumania 的歷史可以追溯到古羅馬時期。

The history of Rumania dates back to ancient Roman times.

例句 3：

Rumania 的文化受到了多種影響，包括鄂圖曼帝國。

The culture of Rumania has been influenced by various empires, including the Ottoman Empire.

3：Roumania

用法：

這是羅馬尼亞的舊稱，現在已不再常用，但在某些歷史文獻或特定語境中仍然可以見到。它指的仍然是同一個國家。

例句及翻譯：

例句 1：

在20世紀初，這個國家經常被稱為 Roumania。

In the early 20th century, this country was often referred to as Roumania.

例句 2：

Roumania 在歷史上經歷了許多變遷。

Roumania has undergone many changes in history.

例句 3：

許多歷史書籍使用 Roumania 這個名稱來描述該國。

Many historical books use the name Roumania to describe the country.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：