「所轄」這個詞通常用來指某個機構或單位所負責的範圍、地區或事務。它可以用於描述行政區劃、法律管轄範圍或某個組織的業務範圍。在法律或行政文件中,「所轄」常用來指明某個機構的權限或責任範圍。
通常用於法律或行政領域,指某個機構或法庭的法律管轄範圍。這個詞強調法律權利和責任的範圍,通常用於描述法院或政府機構的權限。法律文件中經常出現這個詞,特別是在涉及法律訴訟或行政行為的情況下。
例句 1:
這個案件超出了我們的法律所轄範圍。
This case is beyond our jurisdiction.
例句 2:
該法院負責該地區所有的法律事務。
The court has jurisdiction over all legal matters in that area.
例句 3:
我們需要確定這個問題是否在我們的管轄之內。
We need to determine if this issue falls within our jurisdiction.
指某個機構或個人所擁有的權力和責任,通常與治理、決策或管理相關。這個詞常用於描述政府、公司或其他組織的權限,並且可以涉及法律、行政或商業決策的範疇。
例句 1:
這個部門擁有對該地區的完全管理權限。
This department has full authority over the area.
例句 2:
他在公司內部擁有決策的權力。
He has the authority to make decisions within the company.
例句 3:
我們需要獲得當局的批准才能進行這項計畫。
We need to get the authority's approval to proceed with this project.
用來描述某個計畫、項目或研究的範圍或邊界。這個詞強調特定工作或責任的界限,常用於商業、學術或法律文件中,以確定所涉及的範圍。
例句 1:
這項研究的範圍包括所有相關的數據分析。
The scope of this study includes all relevant data analysis.
例句 2:
我們需要明確這個項目的範圍和預算。
We need to clarify the scope and budget of this project.
例句 3:
這份報告將涵蓋我們所轄的所有範疇。
This report will cover all areas under our scope.
通常指對某事物的管理或監督,強調掌握權力或責任的能力。這個詞可以用於描述組織如何管理其資源、業務或法律事務。
例句 1:
公司對其所轄的所有業務進行控制。
The company exercises control over all its operations.
例句 2:
我們有責任對這個項目的進展進行監督和控制。
We are responsible for overseeing and controlling the progress of this project.
例句 3:
政府對公共安全有絕對的控制權。
The government has absolute control over public safety.