「病人」這個詞在中文中主要指的是接受醫療照顧的人，通常是因為生病、受傷或需要醫療檢查的人。此外，在某些情境中，「病人」也可以指對某件事情有耐心的人，尤其是在需要長時間等待或處理問題的情況下。
指接受醫療服務的人，通常是在醫院或診所中接受醫生治療的病人。這個詞在醫療行業中非常常用，醫生、護士和其他醫療專業人員經常需要與病人進行互動，提供照顧和治療。病人可以是任何年齡的人，可能面臨各種健康問題。
例句 1：
病人需要定期回診以監測他的健康狀況。
The patient needs to return for regular check-ups to monitor his health.
例句 2：
醫生告訴病人要多休息，直到完全康復。
The doctor advised the patient to rest until fully recovered.
例句 3：
病人在接受手術前需要簽署同意書。
The patient must sign a consent form before undergoing surgery.
通常指因疾病或痛苦而受苦的人，這個詞強調了病人的痛苦經歷。它可以用於描述各種健康問題，包括慢性病或情緒困擾。這個詞不僅限於醫療環境，還可以用於更廣泛的情境中，描述那些忍受痛苦或困難的人。
例句 1：
這位患者是慢性病的受苦者，需要長期的治療。
This patient is a sufferer of a chronic illness and requires long-term treatment.
例句 2：
許多受苦者在尋求心理健康支持時感到羞愧。
Many sufferers feel ashamed when seeking mental health support.
例句 3：
他是一位癌症受苦者，勇敢地面對病痛。
He is a cancer sufferer who faces his illness bravely.
在某些醫療或心理健康的上下文中，病人也可以被稱為客戶，特別是在心理諮詢或治療的環境中。這個詞強調了提供服務的專業關係，並且通常用於那些尋求心理支持或治療的人。
例句 1：
這位客戶需要進一步的心理諮詢。
This client needs further psychological counseling.
例句 2：
醫療專業人員應該尊重每位客戶的隱私和需求。
Healthcare professionals should respect the privacy and needs of each client.
例句 3：
她是一位長期的心理健康客戶，正在尋求支持。
She is a long-term mental health client seeking support.
這個詞可以用來廣泛地描述任何一位病人，無論其健康狀況如何，通常用於更正式或專業的場合。它強調了每位病人的獨特性和個別需求，尤其是在醫療或研究的背景下。
例句 1：
這位個體的病歷顯示出多種健康問題。
The individual's medical history shows multiple health issues.
例句 2：
每位個體都應根據其特定需求接受治療。
Each individual should receive treatment based on their specific needs.
例句 3：
在研究中，個體的參與者被要求提供詳細的健康信息。
In the study, individual participants were asked to provide detailed health information.