每罐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「每罐」這個詞組的意思是指每一個罐子或容器，可以用來計算或描述某種物品的數量或分配情況。通常用於描述飲料、食品或其他液體的包裝形式。

依照不同程度的英文解釋

  1. Each container.
  2. Every can or jar.
  3. Referring to each individual can.
  4. Indicating every single container.
  5. Referring to each unit of a packaged item.
  6. Each specific instance of a packaged item.
  7. Denoting each can or jar in a set.
  8. Referring to every single can within a collection.
  9. Indicating each individual can in terms of quantity or pricing.
  10. Referring to each container, typically for beverages or food.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Per can

用法：

用於描述每一罐的價格或數量，通常用於購物或訂購時。例如，當標示飲料的價格時，商家可能會說「每罐 20 元」。

例句及翻譯：

例句 1：

這種飲料每罐只要 25 元。

This drink costs only 25 dollars per can.

例句 2：

我們需要計算每罐的成本。

We need to calculate the cost per can.

例句 3：

這些罐頭食品每罐都有不同的口味。

These canned foods have different flavors per can.

2：Each can

用法：

用於強調每一罐的個別性，通常在描述產品的特性或要求時使用。例如，在促銷活動中，商家可能會說「每罐都包含 500 毫升的飲料」。

例句及翻譯：

例句 1：

每罐都標示了成分和過敏原。

Each can is labeled with ingredients and allergens.

例句 2：

每罐都包含 100 卡路里。

Each can contains 100 calories.

例句 3：

我們的產品每罐都有保證的新鮮度。

Our product guarantees freshness in each can.

3：Every can

用法：

用於描述所有罐子或容器的情況，通常強調一致性或普遍性。例如，在質量檢查時，可能會說「每罐都經過檢查，確保品質。」

例句及翻譯：

例句 1：

每罐都經過嚴格的品質檢查。

Every can has undergone strict quality control.

例句 2：

我們的工廠保證每罐的內容物都是新鮮的。

Our factory ensures that every can's contents are fresh.

例句 3：

每罐的標籤都必須符合規定。

Every can's label must comply with regulations.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：