木屋子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「木屋子」是指用木材建造的房屋或小屋,通常具有自然、簡樸的特徵。在台灣,木屋子常見於鄉村或山區,作為度假小屋、農舍或民宿。這類建築物通常與周圍的自然環境和諧相處,給人一種舒適和親近自然的感覺。木屋子也可以用來形容一種特定的生活方式,強調與自然的聯繫和簡單的生活。

依照不同程度的英文解釋

  1. A house made of wood.
  2. A small house made from trees.
  3. A cozy house built with timber.
  4. A structure made primarily from wood for living.
  5. A dwelling constructed from wooden materials.
  6. A type of residence that emphasizes natural materials and often blends with the environment.
  7. A rustic home that showcases craftsmanship in wooden architecture.
  8. A habitat designed with wooden elements, often found in serene settings.
  9. A dwelling characterized by its timber construction, often reflecting a lifestyle connected to nature.
  10. A type of home that utilizes wood as the primary building material, often associated with tranquility and simplicity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wooden house

用法:

這是一種主要用木材建造的房屋,通常給人一種自然和溫暖的感覺。這類房屋在某些地區非常受歡迎,尤其是鄉村或度假地點。木屋子不僅美觀,還能提供良好的隔熱效果,適合各種氣候條件。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在山上建了一棟美麗的木屋子

They built a beautiful wooden house in the mountains.

例句 2:

這棟木屋子是由當地工匠手工建造的。

This wooden house was handcrafted by local artisans.

例句 3:

木屋子讓人感到溫暖和舒適。

The wooden house feels warm and cozy.

2:Cabin

用法:

通常指小型的木屋,常見於森林或湖邊,適合度假或休閒使用。這類建築通常較為簡單,內部設施基本,主要用於短期居住或度假。小屋的設計通常與周圍自然環境相協調,讓人感到放鬆和愉快。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在湖邊租了一間小木屋。

We rented a cabin by the lake.

例句 2:

這個小木屋非常適合家庭度假。

This cabin is perfect for a family getaway.

例句 3:

他們在山中擁有一個可愛的小木屋。

They have a lovely little cabin in the mountains.

3:Lodge

用法:

通常指一種提供住宿的木屋,特別是在旅遊景點或自然保護區。這類建築物常常設計成舒適的住宿環境,並提供各種設施以吸引遊客。木屋旅館通常與周圍的自然環境相融合,為遊客提供獨特的體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這個旅館是一棟古老的木屋子,讓人感到懷舊。

This lodge is an old wooden house that feels nostalgic.

例句 2:

我們在山上的小木屋旅館住了一晚。

We stayed overnight at a small wooden lodge in the mountains.

例句 3:

這家旅館的木屋子非常舒適,讓人放鬆。

The lodge's wooden house is very cozy and relaxing.

4:Timber house

用法:

這是一種使用木材作為主要建材的房屋,通常結構堅固且具有良好的隔熱性能。這類房屋可以是現代設計或傳統風格,強調環保和可持續性。木材的使用使得這些房屋在視覺上也非常吸引人。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟木結構的房子非常耐用。

This timber house is very durable.

例句 2:

他們選擇了一棟木屋子來展現可持續的生活方式。

They chose a timber house to showcase a sustainable lifestyle.

例句 3:

這種木屋子設計非常現代,吸引了很多年輕家庭。

This type of timber house has a very modern design, attracting many young families.