「取自」這個詞在中文中表示從某個來源獲得、提取或選擇某物。它通常用於描述資訊、資料、靈感或素材的來源，強調來源的關聯性。常見的用法包括文獻引用、資料來源或靈感來源等。
通常用於描述某物的起源或來源，尤其是在科學、學術或文學中，表示某個概念或理論是基於先前的研究或資料。
例句 1：
這個理論是取自於前人的研究。
This theory is derived from previous research.
例句 2：
這部作品的靈感取自於古典文學。
The inspiration for this work is derived from classical literature.
例句 3：
這些數據是取自於最新的調查。
These data are derived from the latest survey.
通常用於描述從某個來源中提取或獲得特定的資訊或材料，常見於科學研究、數據分析或文獻回顧中。
例句 1：
這些結論是從多個研究中提取的。
These conclusions are extracted from multiple studies.
例句 2：
這段文字是取自於一本古老的書籍。
This passage is extracted from an ancient book.
例句 3：
數據是取自於官方統計資料。
The data is extracted from official statistics.
強調某物的來源，常見於商業或產品描述中，表示產品的材料或成分來自特定地區或供應商。
例句 1：
這些材料是取自於可持續來源。
These materials are sourced from sustainable sources.
例句 2：
這款產品的成分取自於天然植物。
The ingredients of this product are sourced from natural plants.
例句 3：
我們的咖啡豆取自於南美洲的高山地區。
Our coffee beans are sourced from the highlands of South America.
用於表示某物是從某個地方或來源獲得的，通常用於引用或引述的情境中。
例句 1：
這段話是取自於他的演講。
This quote is taken from his speech.
例句 2：
這幅畫是取自於當地藝術家的作品。
This painting is taken from a local artist's collection.
例句 3：
這些例子是取自於實際案例研究。
These examples are taken from real case studies.