「判決率」是指在法律或司法系統中，法院作出判決的比率或比例。這個詞通常用於描述某一特定案件類型或特定法院在審理案件後作出判決的頻率。判決率可以反映法院的效率、案件的處理情況以及法律系統的運作狀況。
指法院在審理案件後作出判決的比例，通常用於評估司法效率或案件處理情況。高的判決率可能意味著法院能夠有效地解決案件，而低的判決率可能表明案件積壓或處理不當。
例句 1：
這個法院的判決率在過去一年中有所上升。
The judgment rate of this court has increased over the past year.
例句 2：
分析顯示，判決率的提高有助於減少案件積壓。
Analysis shows that an increase in the judgment rate helps reduce case backlogs.
例句 3：
我們需要研究影響判決率的因素。
We need to study the factors affecting the judgment rate.
專指案件在審理後最終裁定的比例，常用於刑事案件或民事案件的結果分析。這個比率可以幫助評估法律系統的公正性與效率。
例句 1：
這個地區的刑事案件裁決率令人擔憂。
The verdict rate for criminal cases in this area is concerning.
例句 2：
提高裁決率是改善司法系統的一個重要步驟。
Improving the verdict rate is an important step in enhancing the judicial system.
例句 3：
我們需要了解不同類型案件的裁決率。
We need to understand the verdict rates for different types of cases.
這個詞通常用於描述法院或法官在審理案件後所做出的決策比例，這可以包括判決、裁定或其他法律行動。
例句 1：
法院的決策率在近幾年持平。
The decision rate of the court has remained stable in recent years.
例句 2：
提高決策率可以促進法律的有效執行。
Increasing the decision rate can promote the effective enforcement of the law.
例句 3：
我們需要分析影響決策率的各種因素。
We need to analyze the various factors affecting the decision rate.
專指法院作出裁決的比例，這通常用於評估法院的效率及其對案件的處理能力。
例句 1：
該法院的裁決率在司法改革後有所改善。
The ruling rate of the court has improved after judicial reforms.
例句 2：
研究顯示，裁決率的提升有助於增強公眾對司法的信任。
Research shows that an increase in the ruling rate helps enhance public trust in the judiciary.
例句 3：
我們需要定期檢討裁決率，以確保司法系統的透明度。
We need to regularly review the ruling rate to ensure transparency in the judicial system.