包容感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「包容感」是指一種能夠接受和理解他人不同觀點、文化或行為的能力與態度。它強調對多樣性和差異的尊重,並且能夠在不同的意見或信仰之間找到共通點。包容感在社會交往、工作環境和文化交流中都非常重要,因為它有助於促進和諧與合作。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ability to accept others.
  2. Being open to different ideas.
  3. Understanding and accepting differences.
  4. Respecting people's different backgrounds.
  5. Being tolerant of different opinions and cultures.
  6. Embracing diversity and differences among people.
  7. The capacity to appreciate and accept a variety of perspectives.
  8. A mindset that values and respects diversity.
  9. A quality that fosters inclusion and harmony in diverse environments.
  10. The ability to coexist with people who have different beliefs and values.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tolerance

用法:

指對於不同意見、文化或行為的接受程度,通常帶有包容的態度。它是社會和諧的重要基石,特別是在多元文化的社會中。人們需要有容忍的心態,才能與不同背景的人和諧相處。

例句及翻譯:

例句 1:

在多元文化社會中,包容和寬容是非常重要的。

In a multicultural society, tolerance and acceptance are very important.

例句 2:

他表現出對不同觀點的包容。

He showed tolerance towards different viewpoints.

例句 3:

我們應該學會對他人的差異保持包容。

We should learn to be tolerant of others' differences.

2:Acceptance

用法:

指對他人或事物的認可和接納,通常不帶有任何偏見或歧視。這種心態有助於建立更和諧的人際關係,特別是在面對不同文化或背景的人時。

例句及翻譯:

例句 1:

她對新同事的包容感讓大家感到受歡迎。

Her acceptance of new colleagues made everyone feel welcome.

例句 2:

這個社區以包容和接納著稱。

This community is known for its acceptance and inclusiveness.

例句 3:

我們需要對不同的文化保持開放與接納。

We need to maintain openness and acceptance towards different cultures.

3:Inclusiveness

用法:

強調接納所有人的重要性,無論其背景、性別、種族或信仰。這種心態促進社會的和諧與合作,並且鼓勵每個人都能參與其中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動的宗旨是促進包容性和多樣性。

The purpose of this event is to promote inclusiveness and diversity.

例句 2:

我們的團隊致力於創造一個包容的工作環境。

Our team is committed to creating an inclusive work environment.

例句 3:

包容性是當今社會中一個重要的價值觀。

Inclusiveness is an important value in today's society.

4:Open-mindedness

用法:

指能夠接受新觀念和不同意見的心態,通常與包容感密切相關。開放的心態能夠促進創造性思維和良好的溝通。

例句及翻譯:

例句 1:

她的開放心態使她能夠理解不同的文化。

Her open-mindedness allows her to understand different cultures.

例句 2:

開放的心態對於團隊合作至關重要。

Open-mindedness is essential for teamwork.

例句 3:

我們應該培養開放的心態來接受不同的觀點。

We should cultivate an open-minded attitude to accept different viewpoints.