化痰劑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「化痰劑」是一種中藥或西藥,主要用於幫助清除呼吸道中的痰液,改善咳嗽和呼吸問題。這類藥物通常用於治療由於感冒、支氣管炎或肺炎等引起的痰多情況。化痰劑的作用是使痰液變得更稀薄,便於排出,從而緩解呼吸道的堵塞。

依照不同程度的英文解釋

  1. A medicine that helps you cough up mucus.
  2. A type of medicine that makes it easier to breathe.
  3. A remedy that helps clear mucus from the lungs.
  4. A treatment that helps to reduce and expel phlegm.
  5. A medication that helps to thin mucus in the respiratory system.
  6. A therapeutic agent that facilitates the expulsion of thick mucus from the airways.
  7. A pharmacological preparation aimed at alleviating excessive mucus accumulation.
  8. A formulation designed to enhance mucociliary clearance in the respiratory tract.
  9. An agent that promotes the liquefaction and clearance of bronchial secretions.
  10. A type of medication that aids in the removal of mucus from the respiratory passages.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Expectorant

用法:

這是一種促進呼吸道排痰的藥物,通常用於咳嗽和呼吸道感染的治療。它的作用是幫助減少黏稠的痰,讓患者更容易咳出,從而改善呼吸。這類藥物可以是處方藥或非處方藥,常見於感冒、支氣管炎等疾病的治療中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化痰劑是一種有效的祛痰藥物。

This expectorant is an effective cough medicine.

例句 2:

醫生給我開了一種化痰劑來幫助我排痰。

The doctor prescribed me an expectorant to help clear my mucus.

例句 3:

這種藥物能有效減少呼吸道的痰液。

This medication can effectively reduce mucus in the respiratory tract.

2:Mucolytic

用法:

這類藥物專門用於減少痰的黏稠度,使其更容易排出。通常用於治療慢性呼吸道疾病,如慢性支氣管炎或囊性纖維化。這些藥物通過破壞痰中的化學結構來達到目的,從而改善患者的呼吸狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化痰劑是一種黏液溶解劑,幫助減少痰的黏稠度。

This mucolytic agent helps to reduce the viscosity of mucus.

例句 2:

使用黏液溶解劑可以改善慢性呼吸道疾病患者的症狀。

Using a mucolytic can improve symptoms for patients with chronic respiratory diseases.

例句 3:

醫生建議我使用黏液溶解劑來幫助排出痰。

The doctor recommended a mucolytic to help expel mucus.

3:Phlegm thinner

用法:

這是一種非正式的術語,用於描述那些能夠幫助減少痰液黏稠度的藥物。這類藥物通常用於治療感冒、流感等引起的呼吸道問題。它們的主要作用是幫助患者更容易地排出痰液,從而改善呼吸。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物被稱為痰液稀釋劑,能有效幫助排出痰。

This medication is known as a phlegm thinner and can effectively help expel mucus.

例句 2:

我需要一種痰液稀釋劑來緩解我的咳嗽。

I need a phlegm thinner to relieve my cough.

例句 3:

在感冒期間,使用痰液稀釋劑可以改善呼吸。

Using a phlegm thinner can improve breathing during a cold.