膽汁的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「膽汁」是由肝臟製造的一種消化液，儲存在膽囊中，主要功能是幫助消化脂肪和吸收脂溶性維生素。它由膽鹽、膽固醇、膽色素等成分組成，並在進食後釋放到小腸中，促進食物的消化過程。膽汁的顏色通常為綠黃色，並且在消化過程中扮演重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A liquid that helps digest food.
  2. A fluid made by the liver that helps with digestion.
  3. A substance that helps break down fats.
  4. A digestive fluid produced by the liver.
  5. A fluid stored in the gallbladder that aids in fat digestion.
  6. A secretion that emulsifies fats and aids in their absorption.
  7. A complex mixture produced by the liver that plays a key role in fat digestion.
  8. A digestive secretion that facilitates the emulsification and absorption of dietary fats.
  9. A biochemical fluid essential for the digestion and absorption of lipids in the small intestine.
  10. A bile-like substance that is crucial for the digestive process of fats.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Bile

用法：

這是一種由肝臟產生的消化液，主要用於幫助消化脂肪。它在消化過程中起著重要作用，特別是在小腸中。通常，這個詞用於醫學和生物學的上下文中。

例句及翻譯：

例句 1：

膽汁的分泌對於脂肪的消化至關重要。

The secretion of bile is crucial for the digestion of fats.

例句 2：

過多的膽汁可能導致消化不良。

Excess bile can lead to digestive problems.

例句 3：

醫生檢查了他的膽汁以了解他的消化狀況。

The doctor examined his bile to understand his digestive condition.

2：Gall

用法：

這個詞常用於指代膽汁，尤其是在文學或古典文獻中。在某些情況下，這個詞也可以用來形容某人的勇氣或膽量，但在這裡主要是指消化液。

例句及翻譯：

例句 1：

古代醫學中，膽汁被認為對健康有重要影響。

In ancient medicine, gall was believed to have a significant impact on health.

例句 2：

她的膽量讓她能夠面對所有的挑戰。

Her gall allowed her to face all challenges.

例句 3：

這道菜的風味來自於膽汁的使用。

The flavor of this dish comes from the use of gall.

3：Digestive fluid

用法：

這是一個更廣泛的術語，指任何幫助消化過程的液體，包括唾液、胃液和膽汁等。這個詞常用於描述消化系統中的各種液體。

例句及翻譯：

例句 1：

消化液的平衡對於健康的消化系統至關重要。

The balance of digestive fluids is essential for a healthy digestive system.

例句 2：

這種疾病會影響消化液的分泌。

This condition can affect the secretion of digestive fluids.

例句 3：

研究發現，某些食物可以促進消化液的產生。

Studies have found that certain foods can stimulate the production of digestive fluids.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：