北洋海軍的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「北洋海軍」是指清朝末期和民國初期的海軍部隊,成立於19世紀末,主要負責保衛中國北方沿海地區的安全。北洋海軍在甲午戰爭(1894-1895年)期間曾與日本海軍交戰,但因為戰略失誤和技術落後而敗北,導致中國失去了對朝鮮半島的影響力。北洋海軍的成立和發展標誌著中國近代海軍的起步,但也反映了當時中國在軍事和外交上的困境。

依照不同程度的英文解釋

  1. The navy of China during the late Qing Dynasty.
  2. A naval force that was important in Chinese history.
  3. A military fleet that operated in northern waters.
  4. A significant naval force that faced Japan in a war.
  5. China's first modern navy established in the late 1800s.
  6. A naval fleet that played a crucial role in China's defense against foreign powers.
  7. The naval force that marked the beginning of modern naval warfare in China.
  8. A historic naval fleet that struggled against modernization and foreign aggression.
  9. A pivotal naval force during a critical period of Chinese history, often associated with military failures.
  10. The first modern navy of China, which faced significant challenges and ultimately failed in a war against Japan.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Beiyang Navy

用法:

「北洋海軍」的英文名稱,通常用於學術研究和歷史文獻中,指代清朝末期的海軍力量。這支海軍是中國歷史上第一支現代化的海軍,成立的目的是為了保護中國北方海域的安全,並與外國勢力抗衡。

例句及翻譯:

例句 1:

北洋海軍是中國歷史上第一支現代海軍。

The Beiyang Navy was the first modern navy in Chinese history.

例句 2:

北洋海軍在甲午戰爭中的表現引發了許多爭議。

The performance of the Beiyang Navy in the First Sino-Japanese War sparked much controversy.

例句 3:

許多歷史學家對北洋海軍的發展和衰落進行了深入研究。

Many historians have conducted in-depth studies on the rise and fall of the Beiyang Navy.

2:Northern Sea Fleet

用法:

這是北洋海軍的另一種稱呼,強調其地理位置和作戰範圍。它主要負責中國北方海域的軍事行動和防禦,並在當時的國際局勢中扮演了重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

北方海艦隊在清朝末期的軍事行動中發揮了關鍵作用。

The Northern Sea Fleet played a crucial role in military actions during the late Qing Dynasty.

例句 2:

北方海艦隊的成立標誌著中國海軍現代化的開始。

The establishment of the Northern Sea Fleet marked the beginning of the modernization of the Chinese navy.

例句 3:

在甲午戰爭中,北方海艦隊遭遇了重大的挑戰。

The Northern Sea Fleet faced significant challenges during the First Sino-Japanese War.

3:Beiyang Naval Force

用法:

這是對北洋海軍的另一種稱呼,通常用於強調其作為軍事力量的角色。這支海軍在清朝末期的軍事和外交事務中具有重要地位,尤其是在與外國勢力的交涉中。

例句及翻譯:

例句 1:

北洋海軍被認為是清朝的海上防線。

The Beiyang Naval Force was considered the maritime defense line of the Qing Dynasty.

例句 2:

北洋海軍的失敗導致了中國在國際上的地位下降。

The failure of the Beiyang Naval Force led to a decline in China's status in the international arena.

例句 3:

許多軍事專家分析了北洋海軍的戰略和戰術。

Many military experts have analyzed the strategies and tactics of the Beiyang Naval Force.