十卷的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「十卷」這個詞在中文中通常指的是十本書或十卷資料。這個詞語可以用於描述某個作品的完整性,例如文學作品、學術著作或其他形式的文獻資料。它的數字「十」表示數量,而「卷」則表示一個完整的部分或冊子。

依照不同程度的英文解釋

  1. A set of ten books.
  2. Ten parts of something.
  3. A collection of ten volumes.
  4. A series consisting of ten sections.
  5. Ten separate pieces that make up a whole.
  6. A complete collection comprising ten distinct volumes.
  7. A comprehensive set divided into ten parts.
  8. A literary or scholarly work divided into ten segments.
  9. A multi-part work that consists of ten individual books or volumes.
  10. A complete series that includes ten volumes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ten volumes

用法:

用於描述一套完整的作品,通常是文學、學術或其他類型的著作,這些作品被分為十個獨立的部分或冊子。這種表達方式在學術界或文學評論中經常出現,特別是在談論大型作品或系列時。

例句及翻譯:

例句 1:

這部作品總共有十卷,涵蓋了作者的整個生平。

This work consists of ten volumes, covering the author's entire life.

例句 2:

他正在閱讀一部十卷的歷史書籍。

He is reading a ten-volume history book.

例句 3:

這套十卷的文學作品非常受歡迎。

This ten-volume literary series is very popular.

2:Ten books

用法:

通常用於指代一套包含十本書籍的集合,這些書籍可能是同一主題、作者或系列的不同部分。這種表達方式可以用於學術、文學或其他類型的書籍,強調數量和完整性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個課程需要閱讀十本書。

This course requires reading ten books.

例句 2:

他擁有一套十本的科學書籍。

He has a set of ten science books.

例句 3:

這十本書的內容非常豐富。

The content of these ten books is very rich.

3:Ten parts

用法:

用於描述一個整體被分成十個部分的情況,這些部分可能是章節、卷或其他形式的劃分。這種表達方式常見於對於長篇作品的描述,特別是在學術或文學分析中。

例句及翻譯:

例句 1:

這部小說分為十個部分,每個部分都有不同的主題。

This novel is divided into ten parts, each with a different theme.

例句 2:

這個項目包含十個部分,涵蓋了所有必要的資訊。

This project includes ten parts, covering all necessary information.

例句 3:

我們的報告分為十個部分,便於理解。

Our report is divided into ten parts for easier understanding.

4:Ten sections

用法:

通常用於指一個完整的作品被劃分為十個部分,這些部分可能是章節或卷,並且每個部分都有其獨特的內容或主題。這種表達方式在各種文學、學術或技術作品中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書有十個章節,每個章節都探討不同的主題。

This book has ten sections, each exploring different topics.

例句 2:

這個報告由十個部分組成,詳細說明了研究的各個方面。

This report is composed of ten sections detailing various aspects of the research.

例句 3:

這部電影分為十個部分,分別講述不同的故事。

This movie is divided into ten sections, each telling a different story.