眼病的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「眼病」是指影響眼睛的各種疾病和狀況,這些疾病可能會影響視力、眼睛的健康或功能。常見的眼病包括近視、遠視、白內障、青光眼、視網膜病變等。這些病症可能由於遺傳、年齡、環境因素或生活習慣等多種原因導致。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sickness that affects the eyes.
  2. A condition that makes it hard to see.
  3. An illness related to the eyes.
  4. A medical issue that impacts vision.
  5. A disorder that affects the health of the eyes.
  6. A range of diseases that impair eye function.
  7. Conditions that can lead to vision loss or eye discomfort.
  8. A category of health problems related to the visual system.
  9. A spectrum of ophthalmic disorders that can cause visual impairment.
  10. Various afflictions that compromise ocular health and vision.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Eye disease

用法:

指影響眼睛的健康狀況,通常需要醫療介入。這包括各種可以導致視力下降或眼睛不適的疾病,例如白內障、青光眼等。

例句及翻譯:

例句 1:

白內障是一種常見的眼病,通常需要手術來治療。

Cataract is a common eye disease that often requires surgery to treat.

例句 2:

某些眼病可以通過定期檢查來早期發現。

Some eye diseases can be detected early through regular check-ups.

例句 3:

他因眼病而需要佩戴眼鏡。

He needs to wear glasses due to an eye disease.

2:Ocular condition

用法:

這是一個更廣泛的術語,用來描述任何影響眼睛的健康狀況,無論是輕微的還是嚴重的。

例句及翻譯:

例句 1:

這種眼病是一種慢性眼部疾病,可能會影響視力。

This ocular condition is a chronic eye disease that may affect vision.

例句 2:

醫生診斷出她有一種罕見的眼部疾病。

The doctor diagnosed her with a rare ocular condition.

例句 3:

及早治療眼部疾病可以防止視力惡化。

Early treatment of ocular conditions can prevent vision deterioration.

3:Vision disorder

用法:

這通常用來描述影響視力的各種狀況,可能是由於眼睛本身的問題或神經系統的問題。

例句及翻譯:

例句 1:

視力障礙可能會影響日常生活的質量。

Vision disorders can affect the quality of daily life.

例句 2:

許多視力問題可以通過矯正措施來改善。

Many vision disorders can be improved with corrective measures.

例句 3:

他正在接受治療以解決他的視力障礙。

He is undergoing treatment to address his vision disorder.

4:Eye illness

用法:

這是一個較為通用的術語,涵蓋所有影響眼睛的疾病,包括感染、過敏反應等。

例句及翻譯:

例句 1:

這種眼病可能是由於過敏引起的。

This eye illness may be caused by an allergic reaction.

例句 2:

她因眼病而感到不適,決定去看眼科醫生。

She felt discomfort due to an eye illness and decided to see an ophthalmologist.

例句 3:

眼科醫生建議她定期檢查以預防眼病

The ophthalmologist advised her to have regular check-ups to prevent eye illnesses.