「舊語言」通常指的是過去使用的語言或方言，這些語言可能在時間的推移中被新的語言或方言所取代。這個詞可以用來描述某些已經不再廣泛使用的語言，或是某些特定社群內仍然保留的古老語言形式。在某些情況下，「舊語言」也可能指代某種文化或歷史的語言遺產，這些語言承載著豐富的文化背景和歷史故事。
通常指過去使用的語言，可能現在已經不再流行或被現代語言取代。這些語言可能在某些特定社群中仍然存在，並且承載著豐富的文化和歷史。
例句 1：
他們在村莊裡仍然使用舊語言進行交流。
They still communicate in the old language in the village.
例句 2：
這本書是用舊語言寫的，對於現代讀者來說有點難懂。
This book is written in an old language, which is a bit difficult for modern readers.
例句 3：
許多舊語言的詞彙和語法在現代語言中已經消失了。
Many vocabulary and grammar forms from the old language have disappeared in modern languages.
通常指那些在歷史上曾經被廣泛使用的語言，現在可能只在學術研究或特定文化中保留。這些語言通常具有重要的歷史和文化價值。
例句 1：
拉丁語是一種古老的語言，對許多現代語言有深遠的影響。
Latin is an ancient language that has had a profound influence on many modern languages.
例句 2：
研究古老的語言可以幫助我們理解古代文明。
Studying ancient languages can help us understand ancient civilizations.
例句 3：
這位學者專注於古老語言的文獻研究。
The scholar focuses on the literature of ancient languages.
指那些在某一特定歷史時期內使用的語言，這些語言的特徵和用法可能隨著時間而變化。這類語言通常在文獻和歷史研究中具有重要性。
例句 1：
這篇文章探討了歷史語言的演變。
This article explores the evolution of historical languages.
例句 2：
許多歷史語言的語法結構在現代語言中仍然可以見到。
Many grammatical structures of historical languages can still be seen in modern languages.
例句 3：
學習歷史語言有助於我們理解過去的文化。
Learning historical languages helps us understand past cultures.
通常指某一特定地區或社群使用的語言變體，這些變體可能在詞彙、發音和語法上有所不同。雖然方言可能與主流語言有關聯，但它們也可以反映出當地的文化和歷史背景。
例句 1：
這種方言保留了許多舊語言的特徵。
This dialect preserves many features of the old language.
例句 2：
學習這種方言可以幫助我們更好地理解當地文化。
Learning this dialect can help us better understand the local culture.
例句 3：
在台灣，許多地方的方言仍然受到傳統語言的影響。
In Taiwan, many local dialects are still influenced by traditional languages.