持卡者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「持卡者」是指持有某種卡片的人,通常是信用卡、會員卡或其他類型的卡片。這個詞在金融、商業或服務行業中經常使用,特別是在涉及到消費、優惠或身份識別的情境中。持卡者通常享有某些特定的權利或優惠,例如信用卡的消費回饋、會員的專屬折扣等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who has a card.
  2. Someone who uses a card.
  3. A person that owns a specific type of card.
  4. Someone who possesses a card for benefits.
  5. A person who can use a card to access services or benefits.
  6. An individual recognized for having a specific card that provides privileges.
  7. A person entitled to certain benefits due to holding a specific card.
  8. An individual who holds a card that grants access to exclusive services.
  9. A person identified by their possession of a card that confers specific rights or advantages.
  10. Someone who is eligible for certain benefits because they have a specific card.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cardholder

用法:

這個詞通常用於指持有信用卡、借記卡或其他類型的卡片的人。持卡者通常會享有卡片所提供的各種福利,如獎勵計劃、折扣或特殊服務。在金融機構中,持卡者的身份通常與其信用記錄或消費行為相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

每位持卡者都可以享受我們的獨家優惠。

Every cardholder can enjoy our exclusive offers.

例句 2:

持卡者需要遵守使用條款。

Cardholders must comply with the terms of use.

例句 3:

這家銀行為持卡者提供24小時客戶服務。

The bank offers 24-hour customer service for cardholders.

2:Holder

用法:

這是一個更廣泛的詞,可以指任何持有某個物品的人,包括卡片、證書或其他文件。在商業或法律文件中,持有者的身份可能與權利或責任有關。持有者的權利和義務可能取決於他們所持有的物品的類型。

例句及翻譯:

例句 1:

證書的持有者必須在到期前更新。

The holder of the certificate must renew it before expiration.

例句 2:

這個獎項的持有者將獲得現金獎。

The holder of this award will receive a cash prize.

例句 3:

持有者有權利參加會議。

The holder has the right to attend the meeting.

3:Member

用法:

通常用於指某個組織、俱樂部或社群的成員。在這種情況下,成員可能會享有特定的權利或福利,並且通常會支付會費或遵守某些規定。成員身份通常與持有某種卡片或證書有關,這可能是加入組織的條件之一。

例句及翻譯:

例句 1:

所有會員都可以參加年會。

All members are invited to attend the annual meeting.

例句 2:

這個俱樂部的會員享有專屬折扣。

Members of this club enjoy exclusive discounts.

例句 3:

她是一個健身房的會員,經常去鍛煉。

She is a member of a gym and works out regularly.

4:Subscriber

用法:

通常用於指訂閱某項服務或產品的人,例如雜誌、報紙或在線服務。訂閱者通常會定期支付費用以獲得持續的服務或產品,並享有相應的權益。這個詞在數字內容和媒體行業中尤其常見。

例句及翻譯:

例句 1:

所有訂閱者都可以獲得最新的內容更新。

All subscribers can receive the latest content updates.

例句 2:

她是這個雜誌的忠實訂閱者。

She is a loyal subscriber to this magazine.

例句 3:

訂閱者可以享受獨家的在線課程。

Subscribers can enjoy exclusive online courses.