不常見性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不常見性」指的是某事物或現象出現的頻率低,不常被遇到或觀察到的特性。它可以用來描述某種特別的情況、特徵或行為,通常帶有稀有或獨特的意味。這個詞在科學研究、社會現象、文化習俗等領域中都可能出現,強調某種狀態或特徵的罕見性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is not seen often.
  2. Something rare or unusual.
  3. Something that doesn't happen frequently.
  4. A characteristic that is not common.
  5. A situation or feature that is seldom observed.
  6. An occurrence that is infrequent and noteworthy.
  7. A quality or event that is not typically encountered.
  8. A phenomenon that is atypical and stands out due to its rarity.
  9. A distinctive attribute or event that is seldom found or experienced.
  10. A trait or occurrence that is exceptional due to its low frequency.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rarity

用法:

通常用於描述某種事物的稀有性,強調其出現的頻率非常低。這個詞可以用來形容自然界中的某些動植物、藝術品、古董等,通常具有高價值或特殊意義。它也可以用於描述某些事件或現象,比如天文事件或社會現象,因為這些事情的發生頻率非常低,因而引起人們的關注和興趣。

例句及翻譯:

例句 1:

這種鳥類的稀有性使得它成為保護的重點。

The rarity of this bird species makes it a focus of conservation efforts.

例句 2:

這幅畫的稀有性使得它在拍賣會上賣出了高價。

The rarity of this painting led it to sell for a high price at the auction.

例句 3:

這種天文現象的稀有性吸引了大量天文愛好者觀賞。

The rarity of this astronomical phenomenon attracted many astronomy enthusiasts.

2:Uncommonness

用法:

這個詞強調某事物的非典型性,通常用來描述日常生活中不常見的情況或特徵。它可以用於描述人的行為、社會現象、文化習俗等,強調其與主流或常規的不同。這個詞通常用於強調某事物的獨特性或特異性,並可能引起人們的興趣或關注。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的非典型性讓它在花園中獨樹一幟。

The uncommonness of this plant makes it stand out in the garden.

例句 2:

他的行為顯示出一種非典型性,讓人感到驚訝。

His behavior exhibited an uncommonness that surprised everyone.

例句 3:

這種文化習俗的非典型性吸引了外國遊客的注意。

The uncommonness of this cultural practice attracted the attention of foreign tourists.

3:Infrequency

用法:

用來描述某事物發生的頻率低,通常用於科學、統計或社會研究中,強調某種現象的出現不常見。在醫學上,某些疾病的發病率低也可以用這個詞來描述。在日常生活中,這個詞可以用來表達某些活動或事件的少見程度。

例句及翻譯:

例句 1:

這種疾病的發病率非常低,屬於罕見病。

The infrequency of this disease makes it classified as a rare illness.

例句 2:

這種情況的發生頻率極低,幾乎不會出現。

The infrequency of this situation means it rarely occurs.

例句 3:

他們的會議安排得很少,顯示出工作的不常見性

The infrequency of their meetings indicates the rarity of their work.

4:Scarcity

用法:

通常用於描述資源或物品的稀少程度,強調供應不足。這個詞經常用於經濟學中,描述市場上某種商品的稀缺情況。在環保或社會學領域,稀缺性也可以用來描述某些自然資源的減少或某些社會問題的出現。

例句及翻譯:

例句 1:

水資源的稀缺性使得各地都在尋求解決方案。

The scarcity of water resources has led many regions to seek solutions.

例句 2:

這種材料的稀缺性使得它在市場上非常有價值。

The scarcity of this material makes it very valuable in the market.

例句 3:

在這個城市中,住房的稀缺性導致租金上漲。

The scarcity of housing in this city has led to rising rents.