高弓足的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高弓足」是指腳的形狀特徵,通常指的是足弓過高,這種情況可能會導致行走或運動時的不適或疼痛。高弓足可能會影響到人的步態、平衡和整體的運動能力,並且有時需要透過特定的鞋墊或治療來改善。

依照不同程度的英文解釋

  1. A foot shape that is higher than normal.
  2. A foot with a high arch.
  3. A foot condition where the arch is too high.
  4. A foot structure that can cause discomfort.
  5. A foot type that may lead to pain while walking.
  6. A condition where the arch of the foot is excessively raised.
  7. A structural foot issue that requires attention.
  8. An anatomical feature of the foot that can impact mobility.
  9. A biomechanical foot condition that may necessitate intervention.
  10. A specific foot morphology that can affect balance and gait.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High arch foot

用法:

這是描述腳弓過高的情況,可能會導致行走或運動時的不適。高弓足的人通常會經歷腳跟或腳掌的疼痛,並且可能需要特製的鞋墊來提供支持。

例句及翻譯:

例句 1:

他有高弓足,走路時常常感到不適。

He has a high arch foot and often feels discomfort while walking.

例句 2:

高弓足可能會導致運動時的疼痛。

High arch foot may cause pain during exercise.

例句 3:

專家建議高弓足患者使用特製鞋墊來改善舒適度。

Experts recommend custom insoles for those with high arch foot to improve comfort.

2:Pes cavus

用法:

這是醫學術語,用來描述高弓足的情況。這種情況可能是由於遺傳、神經或肌肉問題引起的。

例句及翻譯:

例句 1:

Pes cavus 可能會影響你的行走方式。

Pes cavus may affect your walking pattern.

例句 2:

醫生診斷他為 pes cavus,並建議進行物理治療。

The doctor diagnosed him with pes cavus and recommended physical therapy.

例句 3:

了解 pes cavus 的原因可以幫助改善症狀。

Understanding the causes of pes cavus can help improve symptoms.

3:Arched foot

用法:

這是一種描述足弓形狀的術語,通常用於一般討論中。這種形狀的足部可能需要特別的關注,尤其是在運動時。

例句及翻譯:

例句 1:

她的足部是弓形的,這讓她在運動時感到不舒服。

Her foot is arched, which makes her uncomfortable during sports.

例句 2:

有些人天生就有弓形的足部。

Some people are born with arched feet.

例句 3:

弓形足部可能需要專業的鞋子來提供支持。

Arched feet may require specialized shoes for support.

4:Curved foot

用法:

用於描述腳的形狀,特別是當足弓明顯時。這種情況可能會影響行走的方式,並需要適當的鞋子來減輕壓力。

例句及翻譯:

例句 1:

她的腳是曲線型的,這讓她在長時間走路時感到疲憊。

Her foot is curved, which makes her feel tired after walking for a long time.

例句 2:

曲線型的腳需要額外的支持以避免受傷。

Curved feet need extra support to avoid injury.

例句 3:

專家建議曲線型腳的人選擇適合的鞋子。

Experts recommend suitable shoes for those with curved feet.