「南京西路」是位於中國上海的一條主要街道，連接南京東路和其他重要地區。這條街道以其繁華的商業活動而聞名，周圍有許多商店、餐廳、咖啡館和高檔酒店。南京西路是上海的商業和文化中心之一，吸引了大量的遊客和當地居民。
直接翻譯為南京西路，是上海的一條重要商業街，擁有許多品牌店和餐飲場所。這條街道是當地居民和遊客經常光顧的地方，提供多樣的購物和娛樂選擇。
例句 1：
南京西路是上海最繁華的購物區之一。
Nanjing West Road is one of the busiest shopping areas in Shanghai.
例句 2：
在南京西路上，你可以找到許多國際品牌的商店。
On Nanjing West Road, you can find many international brand stores.
例句 3：
晚上，南京西路的燈光非常漂亮。
In the evening, the lights on Nanjing West Road are very beautiful.
一般用於指代南京路，南京西路是南京路的一部分，兩者都是上海的著名商業街。南京路是上海最著名的購物街之一，吸引了大量的遊客和當地居民。
例句 1：
南京路是上海的另一條著名購物街，與南京西路相連。
Nanjing Road is another famous shopping street in Shanghai, connected to Nanjing West Road.
例句 2：
每年都有成千上萬的遊客來到南京路購物。
Thousands of tourists come to Nanjing Road every year to shop.
例句 3：
南京路的歷史可以追溯到19世紀末。
The history of Nanjing Road dates back to the late 19th century.
用於描述南京西路作為商業活動的中心，這裡有許多商店和服務，適合購物和休閒。這條街道常常擁擠，顯示出它的受歡迎程度。
例句 1：
這條商業街吸引了來自世界各地的遊客。
This commercial street attracts tourists from all over the world.
例句 2：
在這條商業街上，你可以找到各種各樣的商品。
On this commercial street, you can find a wide variety of goods.
例句 3：
商業街的氛圍非常熱鬧。
The atmosphere on the commercial street is very lively.
強調南京西路作為購物的主要地點，這裡有許多大型購物中心和零售店。這條街道是購物愛好者的天堂。
例句 1：
這條購物大道上有許多高端品牌的專賣店。
This shopping avenue has many high-end brand boutiques.
例句 2：
每當假期來臨，購物大道上總是人潮洶湧。
The shopping avenue is always crowded during the holidays.
例句 3：
在購物大道上，你可以享受到各種美食。
On the shopping avenue, you can enjoy a variety of delicious food.