「原子級」這個詞通常用來形容某物的尺度、細微程度或精細度，特別是在科學、技術或工程的上下文中。它可以指代與原子有關的事物，或者形容某種極其微小或精確的特性。這個詞常見於材料科學、化學、物理學以及納米技術等領域。
指的是物質的基本結構，通常在化學和物理學中使用。它涉及原子的組成、結構和相互作用。在科學研究中，探討原子級的現象可以提供對物質性質和行為的深刻理解。
例句 1：
這項研究專注於材料在原子級的結構變化。
This research focuses on structural changes in materials at the atomic level.
例句 2：
在原子級，這些元素的行為會有顯著差異。
At the atomic level, the behavior of these elements can differ significantly.
例句 3：
科學家們正在探索如何在原子級上調整材料的性質。
Scientists are exploring how to adjust the properties of materials at the atomic level.
涉及分子的大小和結構，通常用於描述化學反應或物質的性質。這個詞強調分子的組成和行為，並且在生物學和化學領域中非常重要。
例句 1：
這種化合物在分子級上具有獨特的性質。
This compound has unique properties at the molecular scale.
例句 2：
研究人員正在分析分子級的相互作用。
Researchers are analyzing interactions at the molecular scale.
例句 3：
在分子級上，這些反應的速率會受到多種因素的影響。
At the molecular scale, the rates of these reactions are influenced by various factors.
通常用於描述納米技術和材料科學，涉及到十億分之一米的尺度，強調極小的尺寸和特性。這個詞在現代科技中越來越重要，尤其是在電子學和醫療應用中。
例句 1：
納米技術的發展使我們能夠在納米級上操作材料。
The development of nanotechnology allows us to manipulate materials at the nano scale.
例句 2：
在納米級，材料的性質可能會與其宏觀行為截然不同。
At the nano scale, the properties of materials can differ drastically from their macroscopic behavior.
例句 3：
科學家們正在尋找在納米級上改進材料性能的方法。
Scientists are looking for ways to improve material performance at the nano scale.