可折疊物品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可折疊物品」指的是那些可以被折疊或壓縮以便於存放、攜帶或運輸的物品。這類物品通常設計上考量了便利性和空間的有效利用,常見於家具、衣物及其他日常用品中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things that can be made smaller.
  2. Items that can be bent or collapsed.
  3. Things that you can fold to save space.
  4. Products designed to be compact and easy to store.
  5. Items that can be reduced in size for convenience.
  6. Objects engineered to be collapsible for easy transport.
  7. Designs that allow for space-saving through folding.
  8. Items that can be compressed or folded for practical use.
  9. Products that incorporate a folding mechanism for enhanced portability.
  10. Items that are designed to fold down for easier storage and mobility.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Foldable items

用法:

指那些可以被折疊的物品,這類物品的設計使得在不使用時可以輕鬆收納。常見的例子包括可折疊的椅子、桌子和袋子等。這些物品通常在露營、旅行或小空間居住中非常實用。

例句及翻譯:

例句 1:

這些可折疊椅子非常適合戶外活動。

These foldable chairs are perfect for outdoor activities.

例句 2:

我買了一個可折疊的桌子,可以在需要時使用。

I bought a foldable table that can be used when needed.

例句 3:

這個可折疊的背包在旅行時非常方便。

This foldable backpack is very convenient for travel.

2:Collapsible products

用法:

通常指那些可以壓縮或折疊以便於存放的產品,這類產品在設計上強調使用方便和空間節省。許多運動器材、家居用品和旅行配件都屬於這一類別。

例句及翻譯:

例句 1:

這個可折疊的水壺在露營時非常實用。

This collapsible water bottle is very useful during camping.

例句 2:

我們需要一些可折疊的儲物箱來整理空間。

We need some collapsible storage boxes to organize the space.

例句 3:

她買了一個可折疊的攤位,方便參加市集。

She bought a collapsible stall for convenience at the market.

3:Compact goods

用法:

指那些設計上考量到體積的物品,通常比一般產品更小巧,方便攜帶和存放。這類產品常見於旅行用品、電子產品及居家用品等。

例句及翻譯:

例句 1:

這款相機是專為旅行設計的緊湊型產品。

This camera is a compact product designed for travel.

例句 2:

這些緊湊型廚具在小型廚房中特別受歡迎。

These compact kitchen tools are especially popular in small kitchens.

例句 3:

我喜歡這種緊湊型的行李箱,方便攜帶。

I love this compact suitcase; it's easy to carry.

4:Space-saving items

用法:

指那些能夠有效利用空間的物品,這類物品通常設計上可以折疊、堆疊或收納,適合空間有限的環境。很多小型公寓或宿舍都會使用這些物品來提高空間利用率。

例句及翻譯:

例句 1:

這些節省空間的家具非常適合小公寓。

These space-saving furniture pieces are perfect for small apartments.

例句 2:

我買了一些節省空間的衣櫃,可以放很多衣物。

I bought some space-saving closets that can hold a lot of clothes.

例句 3:

這種節省空間的設計讓我的辦公室看起來更整潔。

This space-saving design makes my office look much tidier.