吹得的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吹得」這個詞在中文中通常是指用嘴巴吹氣,常見的用法包括吹風、吹樂器或吹泡泡等。根據上下文,這個詞可以用來描述某種行為或狀態,特別是當涉及到聲音或氣流的時候。它也可以用在某些口語表達中,表示誇耀或自我吹噓的意思。

依照不同程度的英文解釋

  1. To blow air.
  2. To make air come out of your mouth.
  3. To create sound by blowing.
  4. To force air out of your mouth.
  5. To produce music or sound using wind.
  6. To expel air from the mouth, often to create sound or effect.
  7. To generate airflow from the mouth, commonly associated with instruments or playful activities.
  8. To exert air pressure through the mouth, often resulting in sound or movement.
  9. To manipulate airflow from the mouth for various purposes, including music production or playful actions.
  10. To expel breath forcefully from the mouth, often for sound or demonstration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blow

用法:

指用嘴巴或其他方式強制空氣流出,通常用於製造聲音或影響物體的運動。這個動作可以用在多種情境中,比如吹氣球、吹蠟燭或吹口琴等。在日常生活中,這個詞也可以用來描述情緒上的發洩,例如「他對這件事情很生氣,想要吹一口氣」。

例句及翻譯:

例句 1:

他用力吹氣球,直到它變得很大。

He blew up the balloon until it became very big.

例句 2:

她在生日派對上吹熄了蠟燭。

She blew out the candles at the birthday party.

例句 3:

他用嘴巴吹口琴,演奏了一首美妙的旋律。

He blew into the harmonica and played a beautiful melody.

2:Puff

用法:

這個詞通常用於描述快速而短暫的吹氣動作,常見於吹煙、吹泡泡或其他需要短促氣流的情況。它也可以用來形容呼吸的狀態,比如在運動後的喘息。這個詞有時也用於形容某些輕鬆或愉悅的活動,比如吹泡泡糖。

例句及翻譯:

例句 1:

她輕輕地吹了一口氣,泡泡糖就開始膨脹。

She puffed gently and the bubble gum started to expand.

例句 2:

他在跑步後喘著氣,感到有點喘。

He was puffing after running and felt a bit breathless.

例句 3:

他對著蠟燭輕輕地吹氣。

He puffed gently at the candle.

3:Exhale

用法:

這個詞通常用於描述呼氣的過程,強調從肺部排出空氣的動作。在健康和運動的語境中,這個詞常用來指導人們如何正確呼吸,比如在瑜伽或冥想中。這個詞也可以用於描述情感的釋放,比如在緊張情況下的深呼吸。

例句及翻譯:

例句 1:

在做瑜伽時,記得要慢慢呼氣。

Remember to exhale slowly while doing yoga.

例句 2:

他深吸一口氣,然後緩緩地呼出來。

He took a deep breath and then exhaled slowly.

例句 3:

她在壓力大的時候,會進行深呼吸來放鬆自己。

She practices deep breathing to relax when under pressure.

4:Wind

用法:

這個詞在某些情況下可以用來描述將空氣強制推送的動作,特別是當涉及到某些樂器時。例如,吹奏木管樂器或銅管樂器時,音樂家需要將空氣送入樂器以產生聲音。這個詞有時也用來形容自然界的風或氣流。

例句及翻譯:

例句 1:

他在演奏薩克斯風時,必須用力地將空氣送入樂器。

He has to wind air into the saxophone while playing.

例句 2:

微風吹過樹梢,帶來清新的感覺。

The gentle wind rustled through the treetops, bringing a refreshing feeling.

例句 3:

她在戶外吹風,享受著大自然的氣息。

She enjoyed the wind blowing outdoors, savoring the essence of nature.