哈拉卡法的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「哈拉卡法」是指一種源自台灣的傳統民俗信仰,通常與農業、祭祀活動及社區的和諧有關。這個詞彙在不同的語境中可能有不同的解釋,但一般來說,它與社會習俗、文化傳承和群體活動密切相關。哈拉卡法的實踐通常涉及社區成員共同參與,旨在促進社會的團結與和諧。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way of doing things in a community.
  2. A traditional practice that people follow.
  3. A method used in festivals or gatherings.
  4. A cultural practice that brings people together.
  5. A community tradition that involves rituals or celebrations.
  6. A customary practice that reflects cultural beliefs.
  7. A traditional method related to social or agricultural activities.
  8. A ritualistic approach to community bonding and agricultural success.
  9. A culturally significant practice that embodies collective identity and social cohesion.
  10. A traditional community practice that fosters unity and cultural heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Custom

用法:

指在社會或文化中廣泛接受的行為或做法,通常是由於歷史、習俗或文化背景而形成的。習慣可以是日常生活中的例行公事,也可以是特定場合的慶祝活動。在台灣,許多傳統習俗與節慶有關,例如春節的團圓飯和中秋節的賞月。

例句及翻譯:

例句 1:

這個村莊有許多古老的習俗。

This village has many ancient customs.

例句 2:

她遵循家庭的傳統習俗來慶祝節日。

She follows her family's traditional customs to celebrate the holidays.

例句 3:

在這裡,互相拜訪是社區的一項重要習俗。

Visiting each other is an important custom in this community.

2:Tradition

用法:

指在社會或文化中代代相傳的信仰、習慣或做法,通常與特定的歷史背景或文化特色有關。傳統可以是宗教儀式、節慶慶祝或家庭習慣。在台灣,許多傳統文化活動如元宵節的燈會和端午節的賽龍舟都是深受人們喜愛的慶祝方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個傳統在我們的文化中非常重要。

This tradition is very important in our culture.

例句 2:

每年我們都會慶祝這個傳統節日。

We celebrate this traditional festival every year.

例句 3:

他們的傳統包括許多獨特的習俗。

Their tradition includes many unique customs.

3:Ritual

用法:

通常指特定的行為或程序,這些行為常常具有象徵意義,並且在某些文化或社會中被正式或非正式地執行。儀式可以是宗教的、社會的或文化的,通常用於慶祝、紀念或社交活動。在台灣,許多節慶活動都包含儀式,例如祭祖和婚禮儀式。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個重要的宗教儀式。

This is an important religious ritual.

例句 2:

他們在節日中進行傳統的儀式。

They perform traditional rituals during the festival.

例句 3:

這個儀式象徵著新的開始。

This ritual symbolizes a new beginning.

4:Practice

用法:

通常指一種持續的行為或習慣,這些行為可能是個人或社會的選擇,並且可以是文化、社會或專業的。在某些情況下,實踐可以指某種技術或方法的應用。在台灣,社區的實踐可能包括農業技術、手工藝或社會服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這種做法在社區中很常見。

This practice is common in the community.

例句 2:

他們的做法有助於促進社會的和諧。

Their practice helps promote social harmony.

例句 3:

每個人都應該遵循良好的實踐。

Everyone should follow good practices.