坎德的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「坎德」這個詞在中文中主要用來形容一種真誠、坦率和誠實的態度。它通常用來指一個人表達自己的想法或感受時不加掩飾,展現出真實的自我。這個詞也可以用來形容一種透明的交流方式,讓人感受到說話者的誠意和可信度。

依照不同程度的英文解釋

  1. Being honest and straightforward.
  2. Showing your true feelings.
  3. Being open and sincere.
  4. Expressing thoughts without hiding anything.
  5. Communicating in a way that is genuine and clear.
  6. A quality of being frank and honest in communication.
  7. An attitude of openness and authenticity in discussions.
  8. A characteristic of being truthful and transparent in interactions.
  9. A disposition towards candor and honesty in one's expressions.
  10. A manner of communication that reflects truthfulness and sincerity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Candor

用法:

這個詞強調真誠和坦率,通常用於形容一種開放的態度,讓人能夠自由地表達自己的想法和感受。在商業環境中,candor 是促進有效溝通和建立信任的關鍵因素。它也適用於個人關係中,誠實的交流能夠增強彼此的理解和信任。

例句及翻譯:

例句 1:

他的誠實和坦率讓我們能夠有效地解決問題。

His candor allowed us to effectively resolve the issues.

例句 2:

在會議中,我們需要保持誠實和坦率。

We need to maintain candor in our meetings.

例句 3:

她的坦率讓我感到非常舒適。

Her candor made me feel very comfortable.

2:Openness

用法:

這個詞指的是一種願意接受不同觀點和意見的態度,並且在交流中不加掩飾。它強調透明性和誠實,通常與良好的溝通和信任有關。在團隊合作中,開放的態度有助於促進創造性思維和問題解決。

例句及翻譯:

例句 1:

他的開放態度讓團隊成員能夠自由表達意見。

His openness allowed team members to express their opinions freely.

例句 2:

我們需要在這個問題上保持開放的心態。

We need to maintain an openness on this issue.

例句 3:

開放的交流能夠促進更好的合作。

Open communication can foster better collaboration.

3:Frankness

用法:

這個詞強調直接而坦率的表達方式,通常不會隱瞞或修飾任何事物。它在某些情況下可能會被認為是過於直接或冒犯,但在合適的情境中,坦率的表達可以促進理解和解決問題。

例句及翻譯:

例句 1:

她的坦率讓我們能夠直面問題。

Her frankness allowed us to confront the issues directly.

例句 2:

在這次談話中,我們需要坦率地討論所有的挑戰。

In this conversation, we need to discuss all the challenges with frankness.

例句 3:

他的坦率讓我感到驚訝,但我欣賞他的誠實。

His frankness surprised me, but I appreciated his honesty.

4:Sincerity

用法:

這個詞強調真誠和誠懇的態度,通常用來形容一個人對他人的關心和真實感受。它在建立信任和良好關係中扮演著重要角色,特別是在社交場合或專業環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

他的誠懇讓我感到非常感動。

His sincerity touched me deeply.

例句 2:

在這種情況下,誠懇的表達是至關重要的。

In this situation, sincerity in expression is crucial.

例句 3:

她的誠懇讓我們都感到安心。

Her sincerity made us all feel at ease.