基督之冠的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「基督之冠」通常指的是基督教中有關耶穌基督的榮耀、權威和勝利的象徵。這個詞語可以用來形容耶穌基督的神聖地位以及信徒對他的敬仰和崇拜。在某些文學和宗教文本中,基督之冠也可能象徵著信仰的獎賞或永恆的生命。

依照不同程度的英文解釋

  1. The special honor for Jesus.
  2. A symbol of Jesus' greatness.
  3. A sign of victory for Jesus.
  4. A representation of Jesus' glory.
  5. A symbol of faith and reward.
  6. A metaphor for spiritual authority and triumph.
  7. A representation of divine honor bestowed upon Jesus.
  8. A symbol of the ultimate victory and recognition in the Christian faith.
  9. A theological concept representing the sovereign authority and eternal kingship of Jesus Christ.
  10. A metaphorical crown denoting the divine majesty and triumph of Christ.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crown of Christ

用法:

指耶穌基督的神聖地位和榮耀,象徵著他作為救主的權威和尊貴。在基督教信仰中,這個詞語常用來表達對耶穌的崇拜,並強調他在信徒心中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

信徒相信基督的冠冕象徵著永恆的生命。

The believers believe that the crown of Christ symbolizes eternal life.

例句 2:

在教堂裡,基督之冠的圖像常用來提醒信徒他的榮耀。

In the church, images of the crown of Christ are often used to remind believers of His glory.

例句 3:

詩歌中提到基督的冠冕,表達對他的敬仰。

The hymn mentions the crown of Christ, expressing reverence for Him.

2:Christ's Crown

用法:

通常用於宗教文獻或講道中,強調耶穌基督的神聖性和他在信仰中的核心地位。這個詞語也可以用來形容信徒對基督的忠誠和奉獻。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的信仰是基於基督的冠冕和他的教導。

Our faith is based on Christ's crown and His teachings.

例句 2:

每當我們聚會時,我們都會讚美基督的冠冕。

Whenever we gather, we praise Christ's crown.

例句 3:

基督的冠冕讓我們感受到他的愛和恩典。

Christ's crown allows us to feel His love and grace.

3:Crown of Glory

用法:

這個詞語常用於形容信徒在天國中的獎賞,象徵著對信仰的堅持和對神的忠誠。在基督教信仰中,這個概念也與永恆的生命和救贖有關。

例句及翻譯:

例句 1:

信徒相信,堅持信仰的人將獲得榮耀的冠冕。

Believers believe that those who persevere in faith will receive the crown of glory.

例句 2:

這段經文提到信仰的冠冕,提醒我們要堅持到底。

This verse mentions the crown of glory, reminding us to persevere.

例句 3:

在天國中,所有忠心的信徒都將獲得榮耀的冠冕。

In the kingdom of heaven, all faithful believers will receive the crown of glory.

4:Victorious Crown

用法:

用來形容基督的勝利和信徒在信仰中的成功。這個詞語強調基督戰勝死亡和罪惡,並且信徒也在他的引導下獲得勝利。

例句及翻譯:

例句 1:

基督的勝利冠冕象徵著他戰勝一切的能力。

The victorious crown of Christ symbolizes His power to overcome all.

例句 2:

信徒們相信,透過基督的引導,他們也能獲得勝利的冠冕。

Believers trust that through Christ's guidance, they too can attain the victorious crown.

例句 3:

在教會的聚會中,我們常常提到基督的勝利冠冕。

In church gatherings, we often mention the victorious crown of Christ.