壞臭味的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「壞臭味」指的是令人不快或刺鼻的氣味,通常是由腐爛的物質、污染或其他不潔的來源所產生的。這種氣味可能來自於食物腐壞、垃圾、污水、動物排泄物或其他不潔的環境。壞臭味常常會引起不適,並且需要清理或處理以改善環境。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bad smell that makes you feel uncomfortable.
  2. An unpleasant odor that is hard to tolerate.
  3. A smell that comes from something that is rotten or dirty.
  4. An offensive odor that can be very strong.
  5. A smell that is associated with decay or filth.
  6. A foul odor that can arise from decomposing organic matter.
  7. An unpleasant scent typically caused by decomposition or contamination.
  8. A noxious odor that indicates unsanitary conditions.
  9. A pervasive and offensive smell often linked to environmental neglect.
  10. A strong and disagreeable odor that often indicates something is spoiled or unclean.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bad smell

用法:

這個詞通常用來描述令人不快的氣味,可能是來自於腐爛的食物、垃圾或其他不潔的來源。它是一個通用的表達,通常用於日常對話中。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡有一股壞臭味,我們需要找出來源。

There is a bad smell here, and we need to find the source.

例句 2:

冰箱裡的食物壞掉了,發出壞臭味

The food in the fridge has gone bad and is giving off a bad smell.

例句 3:

他們在清理這片區域時發現了壞臭味的根源。

They discovered the source of the bad smell while cleaning the area.

2:Foul odor

用法:

這個詞通常用於描述強烈且令人不快的氣味,常常與腐爛或污染有關。它比壞臭味更強調氣味的刺鼻和令人不適。

例句及翻譯:

例句 1:

垃圾桶裡的臭味讓人無法忍受,必須立即清理。

The foul odor from the trash can is unbearable and needs to be cleaned immediately.

例句 2:

這個地區因污水而散發出刺鼻的臭味。

The area emits a foul odor due to sewage.

例句 3:

他們在檢查過程中發現了一股強烈的臭味。

They detected a strong foul odor during the inspection.

3:Stench

用法:

這是一個更強烈的詞,用來形容非常難聞的氣味,通常與腐爛的物質或厭惡的環境有關。它常用於形容那些令人作嘔的氣味。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡有股刺鼻的臭味,像是腐爛的食物。

There is a stench here, like rotting food.

例句 2:

這條河流因污染而散發出令人作嘔的臭味。

The river emits a stench due to pollution.

例句 3:

他們在清理動物屍體時發現了難以忍受的臭味。

They encountered an unbearable stench while cleaning up animal carcasses.

4:Nasty scent

用法:

這個詞用來形容令人不快的氣味,通常是輕微的貶義,表示某種氣味不宜接近或不受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方的臭味讓我感到不舒服。

The nasty scent in this place makes me feel uncomfortable.

例句 2:

她的鞋子裡有一股難聞的臭味。

There is a nasty scent coming from her shoes.

例句 3:

這間廁所的臭味非常難聞。

The nasty scent from this restroom is very unpleasant.