壯侗語系的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「壯侗語系」是指中國南方及東南亞地區的一個語言系統,主要包括壯語、侗語、瑤語、苗語等語言。這些語言大多數由壯族、侗族、瑤族和苗族等民族使用。壯侗語系的語言特點包括音韻系統的豐富性和語法結構的多樣性。這些語言在語言學上具有重要的研究價值,並且在文化和民族認同上扮演著重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of languages spoken in southern China and Southeast Asia.
  2. Languages used by certain ethnic groups in China.
  3. A family of languages that includes several related languages.
  4. Languages spoken by ethnic minorities, including the Zhuang and Dong.
  5. A linguistic family with diverse languages used by specific communities.
  6. A language family known for its phonetic richness and grammatical variety.
  7. A classification of languages with cultural significance for several ethnic groups.
  8. A group of languages that are linguistically significant in their regions.
  9. A branch of languages that reflects the cultural heritage of various ethnic communities.
  10. A linguistic family that encompasses languages used by distinct ethnic groups in specific regions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Zhuang-Dong language family

用法:

這是壯侗語系的另一種稱呼,強調了壯語和侗語之間的關係。壯語是這個語系中使用人數最多的語言,主要分布在中國廣西壯族自治區。侗語則主要分布在貴州、湖南等地,這些語言在音韻系統和語法結構上有著相似之處。

例句及翻譯:

例句 1:

壯侗語系的語言在語音上有很多相似之處。

The languages in the Zhuang-Dong language family have many similarities in phonetics.

例句 2:

壯侗語系的研究對於了解中國南方的文化非常重要。

Research on the Zhuang-Dong language family is crucial for understanding the culture of southern China.

例句 3:

這些語言的音韻變化顯示了它們的歷史聯繫。

The phonetic changes in these languages show their historical connections.

2:Zhuang languages

用法:

這是指壯侗語系中的壯語及其方言。壯語是中國官方認可的少數民族語言之一,並且在廣西壯族自治區有著廣泛的使用。壯語的書寫系統經歷了多次變化,目前使用拉丁字母拼音系統。

例句及翻譯:

例句 1:

壯語是中國官方承認的少數民族語言之一。

Zhuang is one of the officially recognized minority languages in China.

例句 2:

我學習壯語是為了更好地了解當地文化。

I am learning Zhuang to better understand the local culture.

例句 3:

壯語的方言差異顯著,反映了不同地區的文化特色。

The dialectal differences in Zhuang reflect the cultural characteristics of different regions.

3:Dong languages

用法:

這是指侗族所使用的語言,主要分布在中國的貴州、湖南等地。侗語有多種方言,並且在音韻和語法上與壯語有相似之處。侗族的音樂和文化也與他們的語言密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

侗族的音樂和文化與侗語有著密切的聯繫。

Dong music and culture are closely related to the Dong language.

例句 2:

學習侗語可以幫助我們更深入了解侗族的傳統。

Learning Dong can help us gain deeper insights into Dong traditions.

例句 3:

侗語的方言在不同地區之間存在顯著差異。

There are significant dialectal differences in the Dong language across different regions.

4:Minority languages

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了中國境內的所有少數民族語言,包括壯侗語系的語言。這些語言在文化、社會和政治上都有著重要的地位,並且是各族人民身份認同的重要部分。

例句及翻譯:

例句 1:

中國的少數民族語言保留了豐富的文化遺產。

The minority languages in China preserve a rich cultural heritage.

例句 2:

保護和推廣少數民族語言是文化多樣性的重要部分。

Protecting and promoting minority languages is an important part of cultural diversity.

例句 3:

許多少數民族語言面臨著消失的危機。

Many minority languages are facing the risk of extinction.