外耳炎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「外耳炎」是指耳朵外部的炎症,通常是耳道的感染或發炎。這種情況可能由細菌、真菌或過敏反應引起,常見症狀包括耳朵疼痛、癢、紅腫和分泌物。外耳炎通常是由於水分滯留、耳道受傷或不當清潔所引起的。

依照不同程度的英文解釋

  1. An infection in the outer part of the ear.
  2. A problem that makes the ear hurt.
  3. An inflammation in the ear canal.
  4. A condition that causes pain and discomfort in the outer ear.
  5. An ailment affecting the ear that can cause itching and discharge.
  6. An infection that occurs in the ear canal, often due to moisture or injury.
  7. A medical condition characterized by inflammation in the external auditory canal.
  8. A pathological condition involving inflammation of the outer ear, often requiring medical attention.
  9. An inflammatory condition of the external ear canal, frequently associated with microbial infection.
  10. An inflammatory response in the outer ear, commonly due to infection, which can lead to pain and irritation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Otitis externa

用法:

這是醫學術語,專門用於描述外耳道的炎症。這種情況通常是由細菌或真菌感染引起的,常見於游泳者或在潮濕環境中工作的人。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生診斷我得了外耳道炎。

The doctor diagnosed me with otitis externa.

例句 2:

外耳道炎可能會導致耳朵的劇烈疼痛。

Otitis externa can cause severe pain in the ear.

例句 3:

保持耳道乾燥可以預防外耳道炎。

Keeping the ear canal dry can help prevent otitis externa.

2:Ear canal infection

用法:

這是指耳道內部的感染,通常伴隨著紅腫和疼痛。這種感染可能是由於水分滯留或細菌入侵造成的。

例句及翻譯:

例句 1:

耳道感染使我無法正常聽見。

The ear canal infection made it hard for me to hear properly.

例句 2:

她因耳道感染而感到不適。

She felt discomfort due to the ear canal infection.

例句 3:

醫生給我開了抗生素來治療耳道感染。

The doctor prescribed antibiotics to treat the ear canal infection.

3:Swimmer's ear

用法:

這是一種常見的外耳道感染,特別是在游泳後,耳道內積水的情況下。這種情況需要及時處理以防止進一步感染。

例句及翻譯:

例句 1:

游泳者的耳朵是由於水分滯留而引起的。

Swimmer's ear is caused by moisture retention.

例句 2:

他在游泳後得了游泳者的耳朵。

He got swimmer's ear after swimming.

例句 3:

避免在水中待太久可以預防游泳者的耳朵。

Avoiding prolonged exposure to water can help prevent swimmer's ear.

4:Outer ear infection

用法:

這是指耳朵外部的感染,可能由細菌、真菌或過敏反應引起。此類感染常見於不當清潔耳朵或游泳後。

例句及翻譯:

例句 1:

外耳感染需要及時治療以防止併發症。

Outer ear infections need prompt treatment to prevent complications.

例句 2:

他因外耳感染而感到耳痛。

He felt ear pain due to an outer ear infection.

例句 3:

保持耳朵乾燥是預防外耳感染的重要措施。

Keeping the ear dry is an important measure to prevent outer ear infections.