大碗椅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大碗椅」是一種椅子的名稱,特別是在台灣的傳統家具中常見。這種椅子通常有著寬大的座位和背部,設計上注重舒適性,適合長時間坐著使用。「大碗椅」的名稱來源於其座位的形狀,像一個大碗,因此得名。它常見於家庭、餐廳和茶樓等場所,提供人們舒適的坐姿。

依照不同程度的英文解釋

  1. A large chair to sit comfortably.
  2. A big chair that is wide and cozy.
  3. A chair with a large seat for relaxing.
  4. A chair designed for comfort with a wide seat.
  5. A type of chair that is spacious and comfortable for sitting.
  6. A traditional chair known for its wide seat and comfort.
  7. A chair that provides ample space and comfort for long sitting.
  8. A chair characterized by its broad seat, designed for relaxation.
  9. A piece of furniture with a generous seating area, ideal for leisure.
  10. A traditional chair with a wide design, perfect for comfort and relaxation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Armchair

用法:

一種有扶手的椅子,通常用於客廳或書房,提供舒適的坐姿。它的設計通常注重人體工學,適合長時間坐著閱讀或休息。

例句及翻譯:

例句 1:

這把大碗椅就像一個舒適的扶手椅,讓我可以放鬆身心。

This big bowl chair is like a comfortable armchair, allowing me to relax.

例句 2:

他在扶手椅上看書,享受著悠閒的午後時光。

He is reading in the armchair, enjoying a leisurely afternoon.

例句 3:

這個客廳有一對漂亮的扶手椅,增添了溫馨的氛圍。

The living room has a pair of beautiful armchairs that add a cozy atmosphere.

2:Recliner

用法:

一種可以調整靠背角度的椅子,讓使用者可以躺下來休息,通常用於家庭影院或休閒空間。它的設計旨在提供最大的舒適度。

例句及翻譯:

例句 1:

這把大碗椅的設計讓我可以像躺椅一樣享受舒適。

The design of this big bowl chair allows me to enjoy comfort like a recliner.

例句 2:

他喜歡在躺椅上看電影,完全放鬆自己。

He loves to watch movies in the recliner, completely relaxing.

例句 3:

這種躺椅非常適合午睡,讓我每次都能充電。

This type of recliner is perfect for napping, allowing me to recharge every time.

3:Lounge chair

用法:

通常用於室內或戶外的椅子,設計上著重於舒適性,適合放鬆和休息。它的外觀通常較為時尚,適合現代家居。

例句及翻譯:

例句 1:

這把大碗椅就像是一張休閒椅,適合在陽光下享受午後時光。

This big bowl chair is like a lounge chair, perfect for enjoying the afternoon sun.

例句 2:

她在休閒椅上喝茶,享受著寧靜的時光。

She is having tea in the lounge chair, enjoying the peaceful time.

例句 3:

這個戶外休閒椅非常適合夏天的聚會。

This outdoor lounge chair is perfect for summer gatherings.

4:Easy chair

用法:

一種設計簡單且舒適的椅子,通常用於家中,讓人可以輕鬆坐下來。它的外觀通常較為傳統,適合各種室內裝潢。

例句及翻譯:

例句 1:

這把大碗椅就像一張簡單的易椅,讓我隨時都能坐下來休息。

This big bowl chair is like a simple easy chair, allowing me to sit down and rest anytime.

例句 2:

他在易椅上放鬆,享受著安靜的午後。

He is relaxing in the easy chair, enjoying a quiet afternoon.

例句 3:

這種易椅的設計讓人感到溫暖和舒適。

The design of this easy chair makes one feel warm and comfortable.