審的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「審」這個字在中文中主要有以下幾個含義: 1. 檢查、審查:指對某事物進行仔細的檢查或評估,以確保其正確性或合規性。例如:「審核文件」表示對文件進行檢查和評估。 2. 評價、考量:指對某個情況或問題進行評價或考慮。例如:「審慎考慮」表示在做決定之前仔細考慮所有因素。 3. 法律程序:在法律上,「審」通常指對案件的審理過程。例如:「法院將於下週審理此案。」 總體來說,「審」字通常與檢查、評估或法律程序有關,強調對事物的仔細考量和審查。

依照不同程度的英文解釋

  1. To look closely at something.
  2. To check something carefully.
  3. To evaluate or judge something.
  4. To review or assess something.
  5. To examine something carefully for accuracy.
  6. To analyze or investigate something thoroughly.
  7. To scrutinize a situation or document for compliance.
  8. To conduct a detailed examination or assessment.
  9. To undertake a formal process of evaluation, often in a legal or official context.
  10. To assess, review, or judge something with careful consideration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Examine

用法:

通常用於描述對物體、文件或情況進行仔細檢查的行為,強調細節和準確性。在醫療環境中,醫生會檢查病人以確定健康狀況。在學術或專業環境中,專家可能會檢查研究或數據以確保其有效性。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生需要仔細檢查病人的病歷。

The doctor needs to carefully examine the patient's medical history.

例句 2:

他們將檢查所有的申請文件。

They will examine all the application documents.

例句 3:

在進行實驗之前,科學家會檢查設備的狀況。

Before conducting the experiment, the scientists will examine the condition of the equipment.

2:Review

用法:

通常用於描述對某事物的回顧或再次檢查,可能是為了評估其效果或品質。在學術環境中,學生會回顧課堂筆記以準備考試。在商業環境中,管理層可能會回顧業務表現報告以制定未來的策略。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要回顧上個季度的業績。

We need to review the performance of last quarter.

例句 2:

他們正在回顧這項計畫的進展。

They are reviewing the progress of the project.

例句 3:

在會議上,經理要求團隊回顧他們的目標。

During the meeting, the manager asked the team to review their goals.

3:Assess

用法:

通常用於描述對某事物的評估或判斷,強調對其價值、品質或重要性的考量。在教育中,教師會評估學生的表現以給予分數。在商業中,企業會評估市場風險以制定策略。

例句及翻譯:

例句 1:

他們需要評估這項投資的風險。

They need to assess the risks of this investment.

例句 2:

老師會評估學生的作業以給予反饋。

The teacher will assess the students' assignments to provide feedback.

例句 3:

專家正在評估環境影響。

The experts are assessing the environmental impact.

4:Audit

用法:

通常用於描述對財務報告或系統的正式檢查,以確保其正確性和合規性。這在企業和組織中非常重要,以確保透明度和負責任。在會計和財務管理中,審計是確保數據準確性和合規性的必要步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

公司每年都會進行財務計。

The company conducts a financial audit every year.

例句 2:

計員將檢查所有賬目以確保準確性。

The auditor will examine all accounts to ensure accuracy.

例句 3:

這次計揭示了幾個潛在的問題。

This audit revealed several potential issues.