已保存的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「已保存」這個詞在中文中表示某個檔案、資料或信息已經被成功地存儲或記錄下來。這通常用於計算機或電子設備中,當用戶完成某項操作後,系統會顯示「已保存」的訊息,以確認操作的成功。這個詞也可以用於其他上下文中,表示某些資料已經被保留或記錄。

依照不同程度的英文解釋

  1. It means something is kept safely.
  2. It means something is stored.
  3. It means something is recorded.
  4. It means something has been kept.
  5. It indicates that data has been kept securely.
  6. It confirms that information has been successfully stored.
  7. It signifies that the action of saving has been completed.
  8. It denotes that the necessary data has been preserved.
  9. It indicates that the process of storing information has been successfully executed.
  10. It confirms that the file or data is now securely stored.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Saved

用法:

通常用於指示數據或檔案已經被成功地存儲在系統中,這是一個常見的術語,尤其在電腦操作中經常出現。當用戶完成編輯或創建文件後,系統會提示「已保存」,以確認所有變更都已成功記錄。這個詞也可以用於其他上下文中,如保存的照片、文檔或其他類型的數據。

例句及翻譯:

例句 1:

請確認您的文件已保存

Please confirm that your file is saved.

例句 2:

所有的變更已經被保存。

All changes have been saved.

例句 3:

她剛剛保存了她的工作進度。

She just saved her progress.

2:Stored

用法:

這個詞用於描述數據或物品被放置在某個地方以便未來使用或查閱。它通常用於技術或數據管理的上下文中,表示檔案、資料或信息被放置在特定的存儲裝置或系統中。這個詞也可以用於實體物品的管理,如存儲庫或倉庫中的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的數據都已經存儲在雲端。

All data has been stored in the cloud.

例句 2:

這些檔案被安全地存儲在伺服器上。

These files are securely stored on the server.

例句 3:

他們將這些資料存儲在資料庫中。

They stored this information in the database.

3:Recorded

用法:

這個詞用於描述信息或數據被正式地記錄下來,通常用於法律、會計或數據分析的上下文中。它表示某些重要的信息或事件已經被寫下或輸入到系統中,以便未來查閱或使用。

例句及翻譯:

例句 1:

會議的內容已經被記錄下來。

The minutes of the meeting have been recorded.

例句 2:

所有的交易都已經被記錄。

All transactions have been recorded.

例句 3:

這段視頻已經被記錄下來以便未來播放。

This video has been recorded for future playback.

4:Kept

用法:

這個詞用於表示某個東西被保留或保存,通常強調對物品或信息的保護或維護。它可以用於各種上下文中,從個人物品的保存到數據的保護。

例句及翻譯:

例句 1:

這些資料被妥善保存。

These records have been kept safely.

例句 2:

他們將所有的文件都妥善保管。

They kept all the documents properly.

例句 3:

重要的數據必須被妥善保存。

Important data must be kept securely.