平底皿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「平底皿」是指底部平坦的碗或盤子,通常用於盛放食物、湯或其他液體。這種器皿的設計使其在桌面上穩定,並方便盛取食物。平底皿可用於家庭餐桌、餐廳或其他場合,並且有各種材質,如陶瓷、玻璃或金屬。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flat dish for food.
  2. A dish that is not deep.
  3. A plate that is flat on the bottom.
  4. A shallow dish used for serving.
  5. A dish with a flat bottom, often for serving meals.
  6. A type of dish that is designed for holding food without deep sides.
  7. A serving dish that is characterized by its flat base and shallow sides.
  8. A culinary vessel that combines a flat base with low sides for food presentation.
  9. A dish with a level bottom and minimal depth, ideal for serving various types of cuisine.
  10. A shallow, flat dish commonly used for serving or presenting food.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flat plate

用法:

通常用於指代一種平坦的餐具,適合於盛放各類食物,特別是主菜或配菜。這種盤子通常沒有邊緣,可以方便地放置在桌上,並容易使用刀叉進食。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一個平底皿來盛放沙拉。

I need a flat plate to serve the salad.

例句 2:

這個平底皿非常適合擺放壽司。

This flat plate is perfect for presenting sushi.

例句 3:

他們用平底皿來盛裝主菜。

They used flat plates to serve the main course.

2:Shallow dish

用法:

用於描述一種淺的器皿,通常用於盛放食物或湯。這種器皿的設計使其易於取用食物,並且適合於用於烘焙或裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

這個淺碟適合用來盛湯或沙拉。

This shallow dish is suitable for serving soup or salad.

例句 2:

我喜歡用淺碟來擺放水果。

I like to use a shallow dish to display fruits.

例句 3:

她用淺碟來烤餅乾。

She used a shallow dish to bake cookies.

3:Serving plate

用法:

專門用於盛放和提供食物的盤子,通常比普通的餐盤大,適合於家庭聚會或宴會使用。這種盤子通常設計精美,旨在提升食物的呈現效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這個大服務盤非常適合擺放烤肉。

This large serving plate is great for presenting roasted meats.

例句 2:

她用服務盤來招待客人。

She used a serving plate to entertain her guests.

例句 3:

我們需要一個大服務盤來擺放沙拉。

We need a big serving plate for the salad.

4:Platter

用法:

通常用於指較大且平坦的盤子,適合於盛放多樣化的食物,特別是在聚會或宴會上。這種盤子常用於擺放肉類、蔬菜、糕點等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個大盤子適合盛放各種開胃菜。

This large platter is perfect for serving a variety of appetizers.

例句 2:

她用盤子來盛放水果拼盤。

She used a platter to serve the fruit arrangement.

例句 3:

這個盤子設計優雅,非常適合正式場合。

This platter has an elegant design, perfect for formal occasions.