庫德斯坦的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「庫德斯坦」是指庫德族人居住的地區,主要位於中東的部分國家,包括土耳其、伊拉克、伊朗和敘利亞等。這個地區被稱為庫德斯坦,意指庫德族的土地。庫德斯坦的地理範圍和政治地位在不同的歷史時期有所變化,並且庫德族人一直在爭取更大的自治權和文化認同。

依照不同程度的英文解釋

  1. A region where Kurdish people live.
  2. A place in the Middle East for Kurdish people.
  3. An area mainly inhabited by Kurds.
  4. A region divided among several countries where Kurds reside.
  5. A geographical area that is home to a significant Kurdish population.
  6. A territory associated with Kurdish culture and identity.
  7. A region that has historical and political significance for the Kurdish people.
  8. A national or cultural homeland for the Kurdish ethnic group.
  9. A geopolitically significant area that embodies Kurdish aspirations for autonomy.
  10. A cultural and geographical region representing Kurdish heritage and identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kurdistan

用法:

這是庫德族人所稱的他們的故鄉,並且在文化和歷史上對他們來說具有重要意義。庫德斯坦並不是一個獨立的國家,而是分布在多個國家的地區,庫德族人一直在爭取更大的自治權。這個詞在政治和社會討論中常常被提到,特別是與庫德族的權利和身份相關的議題。

例句及翻譯:

例句 1:

庫德斯坦地區的文化非常豐富。

The culture of Kurdistan is very rich.

例句 2:

許多庫德族人希望能在庫德斯坦建立一個獨立的國家。

Many Kurds hope to establish an independent country in Kurdistan.

例句 3:

庫德斯坦的歷史充滿了鬥爭和希望。

The history of Kurdistan is filled with struggle and hope.

2:Kurdish region

用法:

這個詞用來描述庫德族人主要居住的地區,涵蓋了多個國家的部分領土。在這個地區,庫德族人擁有獨特的語言、文化和傳統,並且在政治上也有其特定的訴求。這個詞常用於討論與庫德族人相關的社會、政治和經濟問題。

例句及翻譯:

例句 1:

庫德族人對於他們的文化在庫德族地區的保護非常重視。

Kurds place great importance on protecting their culture in the Kurdish region.

例句 2:

這個庫德族地區的經濟發展潛力巨大。

The economic development potential of this Kurdish region is enormous.

例句 3:

庫德族地區的地理位置非常重要。

The geographical location of the Kurdish region is very significant.

3:Kurdish land

用法:

這個詞強調庫德族人對於他們所居住的土地的認同和情感。庫德族人視這片土地為他們的家,並且對其歷史和文化有著深厚的情感聯繫。在討論庫德族的權益和土地問題時,這個詞經常被提到。

例句及翻譯:

例句 1:

他們對於庫德族土地的熱愛是無法言喻的。

Their love for the Kurdish land is beyond words.

例句 2:

保護庫德族土地的環境是每個人的責任。

Protecting the environment of the Kurdish land is everyone's responsibility.

例句 3:

庫德族土地的歷史充滿了故事。

The history of the Kurdish land is filled with stories.

4:Kurdish territory

用法:

這個詞通常用來描述庫德族人居住的地區,並且在地理和政治上具有特定的意義。庫德族人對於這片領土的認同和爭取自治的努力,反映了他們對於自身身份的追求和文化的堅持。

例句及翻譯:

例句 1:

庫德族領土的劃分一直是地區衝突的根源之一。

The division of Kurdish territory has been one of the sources of regional conflict.

例句 2:

庫德族領土的未來仍然充滿挑戰。

The future of the Kurdish territory remains full of challenges.

例句 3:

我們需要尊重庫德族領土的歷史和文化。

We need to respect the history and culture of the Kurdish territory.