建物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「建物」這個詞在中文中主要指的是建築物或結構,包括房屋、商業大樓、橋樑等。它可以用來描述各種人造的空間,通常具有特定的功能或用途。這個詞在法律、建築和城市規劃等領域中經常使用,並且可以指任何形式的建築,不論是住宅、商業或公共設施。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people live or work.
  2. A structure made by people.
  3. A constructed space for various activities.
  4. A physical structure for living or working.
  5. A man-made structure designed for specific purposes.
  6. An edifice or structure created for habitation or use.
  7. A built environment that serves functional needs.
  8. A constructed entity that accommodates human activities.
  9. A tangible manifestation of architectural design intended for occupancy or use.
  10. A physical building or structure serving a particular purpose.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Building

用法:

通常指任何形式的建築物,包括住宅、商業大樓或公共設施。這個詞廣泛應用於城市規劃和建築領域,強調其功能性和用途。建築的設計和結構可以多樣化,從簡單的房屋到複雜的摩天大樓。

例句及翻譯:

例句 1:

那棟建物是我們新辦公室的所在地。

That building is the location of our new office.

例句 2:

他們正在興建一棟新的商業大樓。

They are constructing a new commercial building.

例句 3:

這座建築的設計非常獨特。

The design of this building is very unique.

2:Structure

用法:

這個詞用於描述所有類型的建築或物理構造,無論是自然的還是人工的。它可以涵蓋從橋樑、隧道到房屋等多種形式,強調其物理性和功能性。結構的設計和穩定性是工程學的重要考量。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋的結構非常堅固。

The structure of this bridge is very sturdy.

例句 2:

這個建築的結構設計需要考慮安全性。

The structural design of this building needs to consider safety.

例句 3:

他們正在研究這個古老結構的歷史。

They are studying the history of this ancient structure.

3:Edifice

用法:

通常指大型或重要的建築物,常用於正式或文學的語境中。這個詞強調建築的規模和重要性,通常用於描述具有歷史或文化價值的建築。

例句及翻譯:

例句 1:

這座宏偉的建築是城市的地標之一。

This grand edifice is one of the landmarks of the city.

例句 2:

他們正在修復這座歷史悠久的建築。

They are restoring this historic edifice.

例句 3:

這棟建築的外觀非常壯觀。

The facade of this edifice is very spectacular.

4:Construction

用法:

用於描述建造過程或建築物的產物,通常強調施工的過程、技術和材料。這個詞在建築和工程領域中非常常見,涉及到建築的規劃、設計和實施。

例句及翻譯:

例句 1:

他們正在進行這個項目的建設。

They are in the construction phase of this project.

例句 2:

這個建築的建設需要許多專業人士的協作。

The construction of this building requires collaboration from many professionals.

例句 3:

這些建設計劃需要遵循嚴格的安全標準。

These construction plans must adhere to strict safety standards.