後備軍的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「後備軍」是指在和平時期不參加常規軍事活動,但在戰爭或緊急情況下可被動員的軍隊或軍人。這些部隊通常接受過軍事訓練,但並不是全職軍人。他們的主要任務是在需要時迅速增援常規軍隊,確保國家的安全和防衛。後備軍的存在可以增加國家的軍事靈活性和應對能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of soldiers that can help when needed.
  2. Soldiers who are not always active but can be called up.
  3. Military personnel who are trained but not full-time.
  4. A reserve force that can be used in emergencies.
  5. Troops that are kept ready to support regular forces.
  6. A military force that is not always deployed but can be mobilized.
  7. A trained group of individuals ready to serve if needed.
  8. Military reserves that provide backup during crises.
  9. A contingent of trained soldiers available for mobilization.
  10. A military unit that is not on active duty but can be called upon.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Reserve Army

用法:

指在和平時期不參與日常軍事行動的部隊,但在需要時可被動員。這些部隊通常由接受過基本軍事訓練的公民組成,並且能夠在緊急情況下迅速集結。

例句及翻譯:

例句 1:

國家有一支強大的後備軍,能夠迅速應對各種威脅。

The country has a strong reserve army that can quickly respond to various threats.

例句 2:

後備軍的訓練確保他們在需要時能有效作戰。

The training of the reserve army ensures they can effectively combat when needed.

例句 3:

在戰爭爆發時,後備軍將立即被動員。

The reserve army will be mobilized immediately in the event of war.

2:Reserves

用法:

通常用來描述那些隨時可以被調用的軍事部隊,這些部隊不在日常軍事行動中,但在緊急情況下可以迅速加入戰鬥。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的國家擁有一支強大的預備役軍隊。

Our country has a strong reserves force.

例句 2:

在危機期間,預備役軍隊能迅速增援常規部隊。

During a crisis, the reserves can quickly reinforce the regular troops.

例句 3:

預備役部隊的存在提高了國家的安全保障。

The existence of reserves enhances national security.

3:National Guard

用法:

在某些國家,國民警衛隊是指一支由公民組成的部隊,既能在國內執行任務,也能在戰爭時期被調用。這些部隊通常有地方性,並在緊急情況下提供支援。

例句及翻譯:

例句 1:

國民警衛隊在災難發生時提供重要的支援。

The National Guard provides crucial support during disasters.

例句 2:

許多國民警衛隊成員在平時有其他工作。

Many National Guard members have other jobs during peacetime.

例句 3:

國民警衛隊的任務包括保護國內安全。

The mission of the National Guard includes protecting domestic security.

4:Militia

用法:

通常指由民間組成的武裝力量,這些力量在需要時可被動員以保護社區或國家。這些部隊的組織和訓練程度可能不如正規軍,但在特定情況下仍然能發揮重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些地區,民兵組織在社區安全中發揮了關鍵作用。

In some areas, militia organizations play a key role in community safety.

例句 2:

民兵在戰爭期間經常被用來補充正規軍。

Militia are often used to supplement regular forces during wartime.

例句 3:

許多民兵成員在平時過著普通生活。

Many militia members lead ordinary lives during peacetime.