微型小說的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「微型小說」是指篇幅短小、情節簡潔的小說,通常在幾百字到一千字之間。這種文體的特點是故事情節緊湊,通常具有強烈的情感或意義,能夠在極短的篇幅內傳達深刻的主題或情感。微型小說常常專注於一個瞬間、一個事件或一個人物的內心世界,並且要求作者在有限的字數中展現出完整的故事結構。

依照不同程度的英文解釋

  1. A very short story.
  2. A story that is not long.
  3. A brief narrative that tells a complete tale.
  4. A concise piece of fiction that captures a moment.
  5. A short story that conveys a strong message or emotion.
  6. A narrative that is brief yet impactful, often with a twist.
  7. A compact story that encapsulates a significant theme or experience.
  8. A literary form that distills complex ideas into a succinct narrative.
  9. A narrative form that challenges writers to express profound insights in limited words.
  10. A brief yet powerful narrative that evokes emotion or thought.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Microfiction

用法:

通常指字數極少的短篇小說,通常不超過300字。這種文體要求作者以極少的文字表達完整的故事,通常包含一個引人入勝的情節或情感。微型小說常見於社交媒體或文學雜誌,因為它們容易閱讀且適合快節奏的生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇微型小說讓我思考了人性。

This piece of microfiction made me reflect on human nature.

例句 2:

她在比賽中寫了一篇精彩的微型小說

She wrote a brilliant piece of microfiction for the competition.

例句 3:

微型小說的魅力在於它的簡潔與深刻。

The charm of microfiction lies in its brevity and depth.

2:Flash fiction

用法:

這是一種短小的文學形式,字數通常在100到1000字之間。它要求作者在極短的篇幅內創造出完整的故事,並且通常包含一個意想不到的結尾。這種形式的小說在當代文學中越來越受歡迎,因為它適合現代讀者的快節奏生活。

例句及翻譯:

例句 1:

他的閃小說獲得了文學獎的提名。

His flash fiction was nominated for a literary award.

例句 2:

我喜歡閱讀閃小說,因為它們短小精悍。

I enjoy reading flash fiction because it's concise and impactful.

例句 3:

這篇閃小說在最後一刻給了我一個驚喜。

This flash fiction surprised me with its twist at the end.

3:Short story

用法:

這是一種較短的小說形式,通常篇幅在1000到7500字之間。短篇故事通常集中於一個主題或事件,並且可以深入探討角色的心理或情感。短篇小說在文學界有著悠久的歷史,許多著名作家都以短篇小說聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

這位作家的短篇小說讓我印象深刻。

The author's short story left a strong impression on me.

例句 2:

他在文學課上分享了一個精彩的短篇故事。

He shared a wonderful short story in the literature class.

例句 3:

短篇小說能夠在有限的字數中傳達深刻的情感。

Short stories can convey profound emotions in a limited word count.

4:Vignette

用法:

這是一種文學形式,通常是短小的描寫或片段,專注於一個特定的場景或情感。它不一定有完整的情節,但能夠以生動的語言描繪出特定的瞬間或感受。小品文在文學和藝術中都很受歡迎,因為它們能夠引起讀者的共鳴。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇小品文捕捉了那個瞬間的美。

This vignette captured the beauty of that moment.

例句 2:

他的作品中充滿了生動的小品文。

His works are filled with vivid vignettes.

例句 3:

小品文可以是文學作品中的一個強有力的元素。

Vignettes can be a powerful element in literary works.