平等權利的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「平等權利」指的是每個人都應享有相同的權利和機會,無論其性別、種族、宗教、年齡或其他身份特徵。這一概念強調社會中每個人都應該受到平等對待,並且不應因為個人的特徵而受到歧視或不公正的對待。平等權利是許多國際人權法和社會運動的核心原則之一,旨在促進社會的公平和正義。

依照不同程度的英文解釋

  1. Everyone should have the same rights.
  2. All people should be treated equally.
  3. Rights that everyone should have without discrimination.
  4. The idea that everyone deserves the same opportunities.
  5. The principle that no one should be treated unfairly based on identity.
  6. The belief that all individuals should enjoy the same legal protections and opportunities.
  7. A fundamental human right that ensures fairness and justice for all.
  8. The concept that affirms that all people are entitled to the same rights and freedoms.
  9. A principle advocating for the equal treatment of individuals, irrespective of their differences.
  10. A foundational tenet of justice that asserts that all individuals should have the same legal and social rights.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Equal Rights

用法:

這個詞通常用於討論法律或社會制度中,強調每個人都應享有同等的法律地位和權利。在政治和社會運動中,平等權利常常是爭取性別、種族或其他社會群體權益的核心目標。

例句及翻譯:

例句 1:

所有人都應該擁有平等的權利。

Everyone should have equal rights.

例句 2:

這個組織致力於促進平等權利

This organization is dedicated to promoting equal rights.

例句 3:

我們需要為所有人爭取平等權利

We need to fight for equal rights for all.

2:Human Rights

用法:

這是一個更廣泛的概念,涵蓋所有人應享有的基本權利,包括生命權、自由權和追求幸福的權利。平等權利是人權的一部分,強調每個人都應該受到尊重和保護。

例句及翻譯:

例句 1:

人權是每個人都應該享有的基本權利。

Human rights are the basic rights that everyone should enjoy.

例句 2:

我們必須捍衛人權,特別是平等權利

We must defend human rights, especially equal rights.

例句 3:

這部法律旨在保護人權。

This law aims to protect human rights.

3:Civil Rights

用法:

這個詞通常指的是公民在法律上享有的權利,特別是在政治、經濟和社會生活中不受歧視的權利。平等權利是公民權利的一部分,強調每個人都應該在法律面前平等。

例句及翻譯:

例句 1:

公民權利運動為平等權利奮鬥了幾十年。

The civil rights movement fought for equal rights for decades.

例句 2:

他們在捍衛公民權利方面做了很多工作。

They have done a lot of work in defending civil rights.

例句 3:

每個人都應該享有公民權利。

Everyone should enjoy civil rights.

4:Social Justice

用法:

這個詞通常用於描述一種追求公平和正義的社會狀況,強調消除不平等和歧視。平等權利是社會正義的一部分,旨在確保所有人都能平等地參與社會生活。

例句及翻譯:

例句 1:

社會正義要求我們解決不平等的問題。

Social justice demands that we address issues of inequality.

例句 2:

他們為社會正義而努力,特別是在平等權利方面。

They work for social justice, especially in terms of equal rights.

例句 3:

教育是實現社會正義的關鍵。

Education is key to achieving social justice.