活字的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「活字」這個詞在中文中主要指的是可移動的字母或字型,尤其是在印刷和排版中使用的字模。它的意思是指那些可以被單獨移動和組合以印刷文字的字元。在古代,這種技術使得印刷變得更加高效和靈活,並且對文學和知識的傳播有著重要的影響。活字印刷是印刷術的一種重要形式,特別是在明清時期的中國。

依照不同程度的英文解釋

  1. Letters used for printing.
  2. Movable letters for making words.
  3. Individual characters used in printing.
  4. Type that can be rearranged for printing.
  5. Characters that can be used to create different texts.
  6. A printing method that uses separate letters.
  7. A technique that allows for flexible text creation.
  8. A form of printing that employs movable type.
  9. A traditional printing process using individual letter blocks.
  10. A system of printing that involves interchangeable letters.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Movable type

用法:

指的是一種印刷技術,使用獨立的字母或字符來組合成文本。這種技術大約在11世紀的中國首次出現,並在文藝復興時期的歐洲廣泛使用。它使得印刷書籍和文件的過程變得更快速和經濟。

例句及翻譯:

例句 1:

活字印刷的發明改變了知識的傳播方式。

The invention of movable type changed the way knowledge was disseminated.

例句 2:

他們使用活字技術印刷了許多書籍。

They printed many books using movable type technology.

例句 3:

這種印刷技術在歷史上具有重要意義。

This printing technique has historical significance.

2:Printing type

用法:

指任何用於印刷的字母或字符,包括活字和其他形式的印刷字型。它通常用於描述印刷行業中的各種字型和樣式。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書使用了古典的印刷字型。

This book uses classic printing type.

例句 2:

設計師選擇了現代印刷字型來吸引年輕讀者。

The designer chose modern printing type to attract younger readers.

例句 3:

印刷字型的選擇會影響整體設計。

The choice of printing type can affect the overall design.

3:Typeface

用法:

指的是字母的設計風格和外觀,包括字母的形狀、大小和間距。這個詞通常用於平面設計和排版領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這本雜誌使用了一種非常時尚的字型。

This magazine uses a very stylish typeface.

例句 2:

選擇合適的字型對於品牌形象至關重要。

Choosing the right typeface is crucial for brand identity.

例句 3:

不同的字型可以傳達不同的情感。

Different typefaces can convey different emotions.

4:Letterpress

用法:

一種傳統的印刷技術,使用凸起的字母和圖案來印刷文字。這種技術在數字印刷普及之前是最常用的印刷方式。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在工坊裡使用字母印刷技術創作藝術作品。

They create art pieces using letterpress technique in the workshop.

例句 2:

字母印刷給書籍帶來了獨特的質感。

Letterpress gives books a unique texture.

例句 3:

這種印刷方式已經有幾百年的歷史。

This printing method has been around for centuries.