孫子們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「孫子們」是指子女的子女,即孫子或孫女的複數形式。在中文中,這個詞通常用來描述家族中的下一代,特別是指年輕的孩子們。這個詞常常帶有親切和溫暖的感覺,因為孫子們通常是家庭中的小寶貝,受到長輩的關愛和呵護。

依照不同程度的英文解釋

  1. Children of your children.
  2. Kids of your sons or daughters.
  3. Young family members from your children.
  4. The next generation in your family.
  5. Descendants of your children.
  6. The grandchildren in a family.
  7. The younger generation that comes after your children.
  8. The offspring of your offspring.
  9. The children of your sons or daughters, often cherished by grandparents.
  10. The little ones in the family who are the children of your children.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Grandchildren

用法:

這是指子女的子女,通常用於家庭聚會或談論家族成員時。這個詞常常帶有愛和溫暖的情感,因為孫子們通常是祖父母的心頭好。

例句及翻譯:

例句 1:

我的孫子們每個週末都來我家玩。

My grandchildren come to my house to play every weekend.

例句 2:

她有三個孫子和兩個孫女。

She has three grandsons and two granddaughters.

例句 3:

祖父母總是喜歡和孫子們一起度過時間。

Grandparents always enjoy spending time with their grandchildren.

2:Descendants

用法:

這是一個更正式的詞,指的是某個人的所有後代,包括孫子、曾孫等。這個詞通常用於討論家族樹或血統時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個家族的後代在歷史上有著重要的影響。

The descendants of this family have had a significant impact in history.

例句 2:

我們的後代將繼承我們的文化和傳統。

Our descendants will inherit our culture and traditions.

例句 3:

這位名人的後代仍然活躍於社會。

The descendants of this celebrity are still active in society.

3:Offspring

用法:

這個詞通常用於生物學上,指的是某個生物的後代,但在家庭語境中也可以用來指代子女和孫子。

例句及翻譯:

例句 1:

這位母親非常關心她的後代。

This mother is very concerned about her offspring.

例句 2:

這個家族的後代在各個領域都有成就。

The offspring of this family have achieved success in various fields.

例句 3:

他們的後代將會延續這個家族的傳統。

Their offspring will continue the family's traditions.

4:Youngsters

用法:

這是一個較為口語化的詞,通常用來指年輕人或小孩。雖然不專指孫子,但在家庭聚會中常用來親切地稱呼年輕一代。

例句及翻譯:

例句 1:

這些小孩都是我的孫子們的朋友。

These youngsters are all friends of my grandchildren.

例句 2:

在家庭聚會上,年輕人總是帶來很多活力。

The youngsters always bring a lot of energy to family gatherings.

例句 3:

我們的社區裡有很多年輕人參與活動。

There are many youngsters in our community participating in activities.