快递的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「快递」這個詞在中文中主要指的是快速送達的郵件或包裹服務,通常用於商業和個人寄送物品的情況。快递服務通常比普通郵件更快,並且提供追蹤和保險等附加服務。它的使用在電子商務興起後變得更加普遍,許多人依賴快递服務來接收購買的商品或寄送文件。

依照不同程度的英文解釋

  1. A service that delivers packages quickly.
  2. A way to send things fast.
  3. A service for fast delivery of items.
  4. A method to send parcels quickly.
  5. A delivery service for packages that arrives quickly.
  6. A logistics service that ensures prompt delivery of shipments.
  7. A courier service that specializes in rapid transportation of goods.
  8. A service that provides expedited delivery for parcels and documents.
  9. A specialized service for the swift conveyance of packages and correspondence.
  10. A fast delivery service for sending and receiving packages.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Express delivery

用法:

通常指的是一種快速的郵寄服務,能在短時間內將包裹送達目的地。這種服務通常比標準快遞更快,適合需要急件的情況。在商業上,許多公司使用這種服務來滿足客戶對於快速收貨的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

我選擇了快遞服務來加快我的包裹送達。

I chose express delivery to speed up the arrival of my package.

例句 2:

他需要用快遞發送文件,因為明天就要用。

He needs to send the documents via express delivery because he needs them by tomorrow.

例句 3:

快遞服務通常提供追蹤功能,非常方便。

Express delivery services usually offer tracking features, which is very convenient.

2:Courier service

用法:

這是一種專門的運輸服務,通常用於送達重要的文件或包裹。快遞公司會提供門到門的服務,並且有時會提供即時送達的選項。這種服務適合需要高安全性或急件的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們使用快遞公司來送達重要的合約文件。

We used a courier service to deliver the important contract documents.

例句 2:

快遞公司能夠在幾小時內將包裹送到。

The courier service can deliver the package within a few hours.

例句 3:

這家快遞公司以其可靠性而聞名。

This courier service is known for its reliability.

3:Fast shipping

用法:

通常指的是在購物時選擇的快速送貨選項。許多電子商務平台提供此選項,以滿足客戶對於快速收到商品的需求。這對於那些急需商品的消費者來說是非常受歡迎的。

例句及翻譯:

例句 1:

我選擇了快速配送,因為我希望能儘快收到我的訂單。

I opted for fast shipping because I want to receive my order as soon as possible.

例句 2:

快速配送的選項通常會收取額外費用。

The fast shipping option usually incurs an additional fee.

例句 3:

許多網上商店現在都提供快速送貨服務。

Many online stores now offer fast shipping services.

4:Parcel service

用法:

這是指專門處理包裹運送的服務,通常包括追蹤和保險等選項。這種服務不僅限於個人使用,許多企業也依賴包裹服務來發送產品給客戶。

例句及翻譯:

例句 1:

他使用包裹服務寄送生日禮物給朋友。

He used a parcel service to send a birthday gift to his friend.

例句 2:

包裹服務的價格取決於重量和距離。

The cost of the parcel service depends on the weight and distance.

例句 3:

這家包裹服務在業界享有良好的聲譽。

This parcel service has a good reputation in the industry.