撒拉丁的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「撒拉丁」是指著名的阿拉伯和庫爾德將領薩拉丁(Saladin),他在12世紀時期以其對十字軍的抵抗而聞名。撒拉丁以其高尚的品德、軍事才能和政治智慧著稱,並在1171年成為埃及的統治者,後來又統一了大部分阿拉伯地區。他最著名的成就是在1187年收復耶路撒冷,這一事件對於基督教和伊斯蘭教的歷史都有深遠的影響。撒拉丁被視為伊斯蘭世界的英雄,並在西方文化中也受到尊重。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous leader from history.
  2. A person known for fighting against invaders.
  3. A leader who united a region.
  4. A historic figure who fought in the Crusades.
  5. A respected military commander in the Middle Ages.
  6. A significant historical leader known for his chivalry and military strategies.
  7. A figure who played a crucial role in the conflicts between Christians and Muslims.
  8. A prominent historical personality recognized for his leadership during the Crusades.
  9. A legendary military leader who is celebrated for his honor and tactical brilliance.
  10. A revered historical figure, often depicted as a paragon of chivalry and leadership in the face of adversity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Saladin

用法:

撒拉丁是他最常用的西方名稱,這個名字在許多歷史文獻和文化作品中出現,通常與他的英勇事跡和對十字軍的抵抗有關。

例句及翻譯:

例句 1:

撒拉丁在1187年成功收復耶路撒冷。

Saladin successfully recaptured Jerusalem in 1187.

例句 2:

撒拉丁以其高尚的品德和軍事才能而聞名。

Saladin is known for his noble character and military skills.

例句 3:

許多傳說和故事都圍繞著撒拉丁的英勇事蹟。

Many legends and stories revolve around the heroic deeds of Saladin.

2:Salah ad-Din

用法:

撒拉丁的阿拉伯語全名是 Salah ad-Din Yusuf ibn Ayyub,這個名稱在阿拉伯文化中更為常見,通常用於正式或學術場合。

例句及翻譯:

例句 1:

Salah ad-Din 是阿拉伯歷史上最重要的將領之一。

Salah ad-Din is one of the most important generals in Arab history.

例句 2:

許多歷史學家研究 Salah ad-Din 的戰略和政治手腕。

Many historians study Salah ad-Din's strategies and political maneuvers.

例句 3:

Salah ad-Din 在他的時代被視為一位偉大的領袖。

Salah ad-Din was regarded as a great leader in his time.

3:Historical figure

用法:

撒拉丁作為一位重要的歷史人物,其影響力延續至今,許多文學和電影作品都以他為主題,強調他在歷史上的角色和貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

撒拉丁是一位對歷史有重大影響的歷史人物。

Saladin is a historical figure of significant impact.

例句 2:

許多學者研究撒拉丁的生活和成就。

Many scholars study the life and achievements of Saladin.

例句 3:

撒拉丁在歷史上被視為一位英雄人物。

Saladin is regarded as a heroic figure in history.

4:Military leader

用法:

撒拉丁是一位傑出的軍事領袖,他在戰爭中的策略和指揮能力使他成為一位受人尊敬的將領。

例句及翻譯:

例句 1:

撒拉丁是一位出色的軍事領袖,擅長指揮大規模戰役。

Saladin was an outstanding military leader, skilled in commanding large-scale battles.

例句 2:

作為一位軍事領袖,撒拉丁展現了非凡的戰略眼光。

As a military leader, Saladin demonstrated extraordinary strategic vision.

例句 3:

撒拉丁的軍事才能使他在戰爭中獲得了許多勝利。

Saladin's military talents earned him many victories in warfare.