Greatest的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「偉大」這個詞在中文中通常用來形容某人或某事的卓越、重要性或影響力。它可以用來描述人、事件、成就或品質,通常帶有讚美或崇敬的意味。根據上下文,「偉大」可以指代在某個領域中表現出色的個體,或是在歷史上有重大影響的事件或成就。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something very good or impressive.
  2. Something that is really important.
  3. Something that stands out as excellent.
  4. Something that has great significance.
  5. Something that is considered outstanding or exceptional.
  6. A quality or achievement that is remarkable and noteworthy.
  7. A person or thing that has achieved a high standard or level of excellence.
  8. A status or characteristic that is distinguished and highly regarded.
  9. An attribute or accomplishment that commands respect and admiration.
  10. An excellence or prominence that is acknowledged and celebrated.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Great

用法:

用於形容某人或某物的優秀或卓越,通常表示高度的讚賞或尊重。這個詞可以用於各種上下文中,例如描述一位優秀的領導者、傑出的藝術作品或非凡的成就。在日常對話中,人們也可以用「偉大」來表達對某件事的高度滿意或讚美。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位偉大的音樂家,創作了許多經典作品。

He is a great musician who has composed many classic works.

例句 2:

這部電影真是太偉大了,值得一看。

This movie is truly great and worth watching.

例句 3:

她的演講非常偉大,啟發了所有人。

Her speech was great and inspired everyone.

2:Outstanding

用法:

通常用於形容某人或某事的卓越表現,強調其超出一般水平或標準的優秀。這個詞常用於學術、職業或藝術領域,來表達對某人或某事的高度讚譽。在學校裡,學生的優異成績或特別的貢獻都可以被稱為傑出表現。

例句及翻譯:

例句 1:

她在數學競賽中的表現非常傑出。

Her performance in the math competition was outstanding.

例句 2:

這是一個傑出的成就,值得慶祝。

This is an outstanding achievement that deserves to be celebrated.

例句 3:

他的研究成果在學術界獲得了傑出的評價。

His research findings received outstanding reviews in the academic community.

3:Remarkable

用法:

用來形容某人或某事的非凡之處,通常強調其獨特性或不尋常的特徵。這個詞常用來描述令人印象深刻的成就、特質或事件,並表達對其的讚賞。在文化、科學或社會等多個領域,這個詞都可以用來形容那些值得注意的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

這位科學家的發現是相當非凡的,改變了我們對這個領域的理解。

The scientist's discovery is quite remarkable and has changed our understanding of the field.

例句 2:

她的非凡才能讓她在演藝圈中脫穎而出。

Her remarkable talent has made her stand out in the entertainment industry.

例句 3:

這項非凡的工程讓人驚嘆,技術上非常先進。

This remarkable engineering feat is astonishing and highly advanced.

4:Exceptional

用法:

用來描述某人或某事的卓越之處,強調其與眾不同的特點或表現。這個詞常用於學術、藝術或職業領域,來表達對某個人或某個事物的高度讚美。在教育中,這個詞常用來形容那些特別優秀的學生或他們的成就。

例句及翻譯:

例句 1:

他在這次比賽中的表現是非常卓越的。

His performance in the competition was exceptional.

例句 2:

她在藝術方面的才能是卓越的,贏得了許多獎項。

Her talent in the arts is exceptional, earning her many awards.

例句 3:

這項服務的質量非常卓越,超出了我的期望。

The quality of this service was exceptional and exceeded my expectations.