可用信用金額的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可用信用金額」是指在信用卡或信用賬戶中,持卡人可以使用的金額。這個金額通常是根據持卡人的信用額度、已使用的金額以及未付款項來計算的。可用信用金額是持卡人在進行購物或消費時,能夠使用的最大金額,不包括即將到期的款項或已經計劃中的支出。

依照不同程度的英文解釋

  1. The amount of money you can spend on your card.
  2. The money available for purchases.
  3. The limit of how much you can charge.
  4. The remaining balance you can use.
  5. The amount you can still borrow or spend.
  6. The available balance on a credit account.
  7. The amount left after previous charges.
  8. The total credit available for transactions.
  9. The remaining credit limit that can be utilized.
  10. The amount of credit that is still accessible for use.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Available credit

用法:

指持卡人可以使用的信用金額,通常是信用額度減去已使用的金額。在許多情況下,這個金額會隨著持卡人的消費行為而變化,隨著還款,持卡人的可用信用金額也會增加。持卡人需要定期檢查可用信用金額,以避免超過信用限額。

例句及翻譯:

例句 1:

請確認你的可用信用金額以確保可以完成這筆交易。

Please check your available credit to ensure you can complete this transaction.

例句 2:

她的可用信用金額已經下降到很低的水平。

Her available credit has dropped to a very low level.

例句 3:

在購買之前,最好先查詢一下可用信用金額

It's best to check the available credit before making a purchase.

2:Credit limit

用法:

指發卡機構所設定的最高信用金額,持卡人不能超過這個金額進行消費。信用限額是根據持卡人的信用評分、收入和消費習慣等因素來決定的。持卡人應該注意不要超過這個限額,否則可能會產生額外的費用或罰款。

例句及翻譯:

例句 1:

我的信用卡信用限額是五萬元。

My credit card limit is fifty thousand dollars.

例句 2:

如果你經常超過信用限額,可能會影響你的信用評分。

If you frequently exceed your credit limit, it may affect your credit score.

例句 3:

他希望能提高他的信用限額以便進行更多的消費。

He hopes to increase his credit limit to make more purchases.

3:Credit balance

用法:

通常指持卡人賬戶中的可用金額,這個金額可能是由於還款、退貨或其他原因而產生的正餘額。這個餘額可以用來抵消未來的消費或支付賬單。持卡人應該定期檢查信用餘額,以確保他們了解自己的財務狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

你的信用賬戶中目前有一個正的信用餘額。

You currently have a positive credit balance in your account.

例句 2:

這筆退款將會增加你的信用餘額。

This refund will increase your credit balance.

例句 3:

查看你的信用餘額可以幫助你更好地管理財務。

Checking your credit balance can help you manage your finances better.

4:Spending limit

用法:

指持卡人可以在特定時間內或在特定情況下使用的最大金額。這個限額可能會根據持卡人的消費習慣或發卡機構的政策而有所不同。持卡人應該注意這個限額,以避免不必要的費用或信用問題。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個促銷活動中,每個人都有一個消費限額。

During this promotion, everyone has a spending limit.

例句 2:

他對於每月的消費限額有一個清晰的計劃。

He has a clear plan for his monthly spending limit.

例句 3:

超過消費限額可能會導致額外的手續費。

Exceeding the spending limit may result in additional fees.