「投遞箱」是指專門用來投遞信件、包裹或其他文件的箱子，通常設置在公共場所，方便人們寄送郵件。這種箱子通常具有鎖定功能，以確保投遞的物品安全。投遞箱在郵政系統中扮演著重要角色，能夠提高寄件的便利性和效率。
通常是指個人或商業用途的信箱，安裝在住所或辦公室外，用來接收郵件。這種信箱通常由郵局定期清空，並且可以是鎖住的以保護郵件的安全。許多國家還有公共郵箱，供人們寄送信件。
例句 1：
我在路邊的郵箱裡投了信。
I dropped the letter in the mailbox by the road.
例句 2：
這個郵箱是鎖住的，只有我能打開。
This mailbox is locked, and only I can open it.
例句 3：
請將包裹放入郵箱中。
Please place the package in the mailbox.
這是一種用於收集文件或物品的箱子，通常用於學校、公司或社區活動中，方便人們匿名或安全地提交資料。與投遞箱類似，這種箱子設計用來保護提交的內容。
例句 1：
你可以將申請表放入那個投遞箱。
You can put the application form in that drop box.
例句 2：
我們在圖書館設置了一個書籍回收的投遞箱。
We set up a drop box for book returns at the library.
例句 3：
這個投遞箱可以用來提交建議或意見。
This drop box can be used to submit suggestions or feedback.
通常指家庭或商業建築的郵件接收口，通常設置在門上或牆上，用於接收郵件。這種設計便於郵差投遞信件，同時也方便居住者取信。
例句 1：
郵差將信件放進了我的信箱裡。
The mailman put the letters in my letterbox.
例句 2：
我的信箱裡有一封來自朋友的信。
There is a letter from a friend in my letterbox.
例句 3：
請檢查信箱，看看有沒有新郵件。
Please check the letterbox to see if there are any new mails.
通常用於收集捐款、問卷或其他物品的箱子，設置在公共場所或活動中。這種箱子不僅用於郵件，還可以用於各種社會活動。
例句 1：
我們在活動中設置了一個捐款投遞箱。
We set up a collection box for donations at the event.
例句 2：
請將填好的問卷放入收集箱中。
Please put the completed survey in the collection box.
例句 3：
這個投遞箱用於收集社區的意見反饋。
This collection box is used to gather community feedback.