接合點的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「接合點」這個詞通常指的是兩個或多個物體、概念或系統之間的連接或交匯之處。在物理或工程學中,接合點可以指結構上連接的部分;在社會、文化或思想上,它可以指不同觀點或事物之間的交集。在許多情境中,接合點代表著合作、整合或互動的機會。

依照不同程度的英文解釋

  1. Where two things meet.
  2. A point where things connect.
  3. A place where things join together.
  4. A connection between different elements.
  5. A point of intersection or unity.
  6. A junction where different systems or ideas converge.
  7. A critical point of alignment between various components.
  8. A nexus where diverse elements interact or integrate.
  9. A confluence of distinct ideas, systems, or structures.
  10. A point where different paths or concepts meet and interact.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Joint

用法:

通常指兩個或多個部分的連接,特別是在生物學或工程學中。這個詞可以用於描述機械部件的連接,或是人體的關節。在社會或團隊合作的背景下,joint 也可以指共同的努力或合作,強調各方的參與和貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

這個機械裝置的接合點需要加強。

The joint of this mechanical device needs reinforcement.

例句 2:

他們在這個計畫中建立了一個共同的接合點

They established a joint effort in this project.

例句 3:

這個產品的設計強調了各個部分的接合點

The design of this product emphasizes the joints of its components.

2:Connection

用法:

用於描述事物之間的關聯或聯繫,可以是物理的、情感的或概念上的。這個詞強調了不同元素之間的互動或關係,並且在社會學、心理學和科技等領域中經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個軟體的接合點在於用戶與系統之間的互動。

The connection point of this software lies in the interaction between users and the system.

例句 2:

文化之間的接合點可以促進理解和合作。

The connection between cultures can foster understanding and cooperation.

例句 3:

這項研究探討了社交媒體的接合點與人際關係的影響。

This study explores the connection points of social media and their impact on relationships.

3:Intersection

用法:

通常指兩條道路或路徑的交匯處,也可以用於比喻性地描述不同概念、思想或文化的交集。在數學中,intersection 是指集合之間的共同元素。在社會學或文化研究中,這個詞可以用來描述不同群體或觀點的交匯。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的接合點是交通繁忙的十字路口。

The intersection of this city is a busy crossroads.

例句 2:

不同文化的接合點可以創造出新的藝術形式。

The intersection of different cultures can create new forms of art.

例句 3:

在這個研究中,我們將探討不同學科的接合點

In this research, we will explore the intersections of different disciplines.

4:Nexus

用法:

這個詞通常用於描述事物之間的關聯或連結,尤其是在更複雜或多層次的情境中。它可以表示一個中心點,從這裡可以延伸出多個方向或關係,常用於學術或專業討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市是各種文化的接合點

This city is a nexus of various cultures.

例句 2:

科技與人類生活的接合點是一個重要的研究領域。

The nexus between technology and human life is an important area of study.

例句 3:

在這個研究中,我們將分析經濟與環境之間的接合點

In this study, we will analyze the nexus between the economy and the environment.