木色的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「木色」這個詞在中文中通常指的是木材的顏色,特別是指自然木材未經加工的顏色。它可以用來形容家具、建築材料或其他木製品的顏色。木色的範圍從淺色的楓木到深色的胡桃木,各種木材都有其獨特的顏色和紋理。木色通常給人一種自然、溫暖的感覺,並且在室內設計中經常被用來創造舒適的氛圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. The color of wood.
  2. A natural color from trees.
  3. The shade found in wooden materials.
  4. The hue that comes from untreated timber.
  5. The appearance of wood's surface color.
  6. The aesthetic quality of wood's natural coloration.
  7. The visual characteristic of wood in its raw form.
  8. The tonal variety seen in different types of timber.
  9. The intrinsic coloration of various wood species.
  10. The natural shades and tones of untreated wood.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wood color

用法:

這個詞用來描述木材的顏色,通常是指未經處理的木材所顯示的自然顏色。這個詞在建築和室內設計中經常使用,因為木材的色彩能夠影響整體的美學和氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這張桌子的木色非常漂亮,讓整個房間看起來更溫暖。

The wood color of this table is beautiful, making the whole room look warmer.

例句 2:

我們選擇了淺色的木色來搭配這個現代風格的家居。

We chose a light wood color to match this modern style home.

例句 3:

這種木色非常適合用於製作家具。

This wood color is very suitable for making furniture.

2:Timber color

用法:

通常用來描述木材在建築或製造過程中所展現的顏色。這個詞在木材行業中常用,因為不同種類的木材有不同的顏色和紋理。

例句及翻譯:

例句 1:

這種木材的顏色與其他材料相比更具自然感。

The timber color of this wood gives it a more natural feel compared to other materials.

例句 2:

選擇合適的木色對於建築設計至關重要。

Choosing the right timber color is crucial for architectural design.

例句 3:

這個項目需要使用一種特定的木色來保持一致性。

This project requires a specific timber color to maintain consistency.

3:Natural wood hue

用法:

這個短語強調木材的自然顏色,通常不經過染色或加工。它在環保或可持續設計中常被提及,因為它展示了木材的原始美。

例句及翻譯:

例句 1:

這種天然木色的色調非常柔和,適合用於室內裝潢。

The natural wood hue is very soft and suitable for interior decoration.

例句 2:

我們希望保留這種天然木色的色調,不想用任何漆。

We want to keep this natural wood hue without applying any paint.

例句 3:

這種天然木色的色調使得房間看起來更加舒適。

This natural wood hue makes the room look more inviting.

4:Wooden shade

用法:

這個詞通常指的是木材的顏色或陰影,特別是在光線下所顯示的變化。它可以用來形容不同的木材在不同光照條件下的顏色變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這種木製家具在不同的光線下會顯示出不同的木色陰影。

This wooden furniture shows different wooden shades under different lighting.

例句 2:

這種木色的陰影使得牆壁看起來更有層次感。

The shades of this wood color give the wall more depth.

例句 3:

在陽光下,這種木色的陰影顯得特別迷人。

In sunlight, the shades of this wood color look particularly charming.