管道中的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「管道中」這個詞組通常指的是某種物質(如水、氣體等)在管道內流動的狀態,或是指某個過程、計畫或項目正在進行中。它可以用來描述物理上的流動,也可以用來比喻事情的進展情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something is moving through a tube.
  2. Something is in a pipe.
  3. Something is currently being processed.
  4. Something is in transit.
  5. Something is under way.
  6. A process or flow is ongoing.
  7. A project or task is currently in progress.
  8. An operation is taking place.
  9. A pipeline process is actively functioning.
  10. A system is currently in motion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:In transit

用法:

通常用於描述物品或貨物正在運送過程中,這個詞可以用於物流、運輸等行業。在日常生活中,當我們訂購商品時,商家會告知我們包裹的運送狀態,例如「包裹目前在運送中」。

例句及翻譯:

例句 1:

你的包裹目前在運送中,預計明天到達。

Your package is currently in transit and is expected to arrive tomorrow.

例句 2:

所有的貨物都在運輸過程中,請耐心等候。

All items are in transit, please be patient.

例句 3:

這些資料在郵寄途中,應該很快就能收到。

These documents are in transit and should arrive soon.

2:In progress

用法:

這個詞組用於描述某個活動、計畫或工作正在進行中,通常表示事情尚未完成。在工作環境中,經常會有會議或報告提到某個項目正在進行中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目目前正在進行中,我們會定期更新進度。

This project is currently in progress, and we will provide regular updates.

例句 2:

他們的研究工作仍在進行中,尚未得出結論。

Their research is still in progress and has not yet reached a conclusion.

例句 3:

我們正在進行一項新的市場調查。

We are in progress of conducting a new market survey.

3:Underway

用法:

用於表示某個活動或計畫已經開始並正在進行中,強調其動態性。在公共事務或大型活動中,經常會提到某個計畫已經開始實施。

例句及翻譯:

例句 1:

這項計畫已經開始實施,預計下個月完成。

The project is already underway and is expected to be completed next month.

例句 2:

新政策的實施已經在進行中。

The implementation of the new policy is underway.

例句 3:

這場比賽已經開始,觀眾們非常興奮。

The match is underway, and the audience is very excited.

4:In process

用法:

這個短語用於描述某個事情正在進行中,強調其持續性。在工作中,常用來表示某個任務或程序正在被處理。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告目前正在處理中,請稍後再查詢。

This report is currently in process, please check back later.

例句 2:

申請的審核過程正在進行中。

The review process for the application is in process.

例句 3:

我們的訂單正在處理中,會在兩天內發送。

Our order is in process and will be shipped within two days.