古鋼琴的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「古鋼琴」通常指的是一種古老的鋼琴,特別是指在19世紀或更早時期製造的鋼琴。這些鋼琴可能具有獨特的設計和音色,並且常常被視為藝術品或收藏品。古鋼琴的音質和製作工藝與現代鋼琴有所不同,因此在演奏古典音樂時,許多音樂家會選擇使用古鋼琴以獲得更真實的音樂效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. An old type of piano.
  2. A piano made a long time ago.
  3. A piano that is not modern.
  4. A traditional piano often used in classical music.
  5. An antique piano known for its unique sound.
  6. A historical piano that reflects the craftsmanship of its era.
  7. A vintage piano that is valued for its musical qualities.
  8. A rare piano from a previous century, often sought after by collectors.
  9. A classical instrument that represents a specific period in music history.
  10. An instrument that connects modern musicians to historical performance practices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Antique piano

用法:

通常用於描述年代久遠的鋼琴,這些鋼琴在設計和音色上具有歷史價值。古鋼琴常常被音樂家和收藏家視為珍品,因為它們的工藝和音質無法與現代鋼琴相比。在拍賣會或收藏展上,古鋼琴經常吸引眾多音樂愛好者的目光。

例句及翻譯:

例句 1:

這架古鋼琴是我祖父留下的珍貴遺產。

This antique piano is a precious heirloom from my grandfather.

例句 2:

拍賣會上,這架古鋼琴的成交價超出了預期。

At the auction, the price for this antique piano exceeded expectations.

例句 3:

他在修復古鋼琴方面有豐富的經驗。

He has extensive experience in restoring antique pianos.

2:Historical piano

用法:

指的是具有重要歷史背景或文化意義的鋼琴,這些鋼琴通常與某些著名音樂家或音樂事件有關聯。這類鋼琴不僅是樂器,還是音樂歷史的見證,許多音樂學者和演奏家會對其進行研究和演奏。

例句及翻譯:

例句 1:

這架古鋼琴曾經是著名作曲家的創作工具。

This historical piano was once the creative tool of a famous composer.

例句 2:

博物館裡展示了一架具有歷史意義的古鋼琴

The museum displays a historical piano of significant importance.

例句 3:

她在演奏這架古鋼琴時,感受到了一種特殊的歷史連結。

She felt a special historical connection while playing this historical piano.

3:Vintage piano

用法:

通常指製造於過去幾十年或幾百年的鋼琴,這些鋼琴因其獨特的音色和工藝而受到音樂家的青睞。許多音樂家喜愛使用古鋼琴來演奏古典音樂,以獲得更具歷史感的音效。

例句及翻譯:

例句 1:

他收藏了幾架非常珍貴的古鋼琴

He has a collection of very valuable vintage pianos.

例句 2:

這架古鋼琴的音色非常獨特,讓人驚艷。

The sound of this vintage piano is truly unique and astonishing.

例句 3:

她在演出中使用了一架古鋼琴,效果非常好。

She used a vintage piano in her performance, and it sounded amazing.

4:Classical piano

用法:

指的是在古典音樂演奏中使用的鋼琴,通常包括古鋼琴和現代鋼琴。古鋼琴在演奏古典音樂時,能夠提供更原汁原味的音樂體驗。許多演奏者會選擇古鋼琴來呈現作品的真實性和歷史感。

例句及翻譯:

例句 1:

這位音樂家專門演奏古典鋼琴作品。

This musician specializes in classical piano pieces.

例句 2:

她在演出中使用古鋼琴,讓音樂更具古典魅力。

She used a classical piano in her performance, adding a touch of classic charm.

例句 3:

古鋼琴的音色非常適合演奏古典音樂。

The sound of the antique piano is perfect for playing classical music.