升起了的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「升起了」這個詞組通常用於描述某物向上移動或上升的狀態，常見於描述太陽、月亮、氣球、火焰等的上升。它可以表示物理上的升高，也可以引申為情感或狀態的提升。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that goes up.
  2. When something rises.
  3. When something moves higher.
  4. When something is lifted up.
  5. An upward movement of something.
  6. The act of increasing in height or level.
  7. The process of ascending to a higher position.
  8. A situation where something is elevated or raised.
  9. A phenomenon where an object or entity transitions to a higher state or level.
  10. The action of something moving upward or becoming more prominent.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Rise

用法：

通常用於描述自然現象，如太陽或月亮的升起，也可以指物體或情感的上升。這個詞在日常生活中經常使用，尤其是在形容日出或情緒提升等情況。

例句及翻譯：

例句 1：

太陽在地平線上升起了。

The sun has risen above the horizon.

例句 2：

他的信心在成功之後升起了。

His confidence has risen after the success.

例句 3：

氣球在空中慢慢升起了。

The balloon slowly rose into the air.

2：Ascend

用法：

這個詞通常用於描述向上移動的過程，無論是物理上的移動還是比喻意義上的提升。它可以用於形容爬山、飛行或在某種社會地位上的向上移動。

例句及翻譯：

例句 1：

他們開始升起山峰。

They began to ascend the mountain peak.

例句 2：

飛機在跑道上升起了。

The plane ascended from the runway.

例句 3：

她的職業生涯正在穩步升起。

Her career is steadily ascending.

3：Lift

用法：

這個詞常用於描述物體的上升或被抬起的動作。它可以用於形容人為的舉起動作，也可以是機械裝置的功能。

例句及翻譯：

例句 1：

他把箱子升起來了。

He lifted the box up.

例句 2：

電梯把我們升起到十樓。

The elevator lifted us to the tenth floor.

例句 3：

她努力升起了自己的情緒。

She tried to lift her spirits.

4：Elevate

用法：

這個詞通常用於描述提高某物的狀態或水平，無論是物理上的還是情感上的。它可以用於形容提升某個位置、狀態或品質。

例句及翻譯：

例句 1：

這種經驗可以升起你的視野。

This experience can elevate your perspective.

例句 2：

他們的目標是升起社區的生活品質。

Their goal is to elevate the quality of life in the community.

例句 3：

這首歌升起了我的情緒。

This song elevates my mood.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：