損壞罪的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「損壞罪」是指故意或過失地對他人財物造成損壞、毀壞或破壞的行為,通常是違反法律的行為。在法律上,這種行為可能會導致刑事責任或民事賠償。損壞罪的具體定義和懲罰依據不同國家的法律而有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making someone else's property not work.
  2. Breaking or damaging something that belongs to someone else.
  3. Causing damage intentionally or by accident.
  4. Deliberately harming someone else's belongings.
  5. A crime involving the destruction of property.
  6. An illegal act that results in the damage of another person's property.
  7. An offense characterized by the intentional or negligent destruction of property.
  8. A legal term for the act of damaging property belonging to another individual.
  9. A criminal act that involves the willful or negligent impairment of another's property.
  10. A legal violation involving the destruction or impairment of someone else's assets.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Criminal damage

用法:

指故意或過失地損壞他人財物的行為,通常涉及刑事責任。這種行為在法律上被視為犯罪,可能會受到罰款或監禁的懲罰。這個術語通常用於法律文件或法庭上。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為故意損壞他人財物而被控以刑事損壞罪

He was charged with criminal damage for intentionally harming someone else's property.

例句 2:

這種行為被視為刑事損壞,並可能受到法律的懲罰。

This act is considered criminal damage and may be punished by law.

例句 3:

警方正在調查一宗涉及刑事損壞的案件。

The police are investigating a case involving criminal damage.

2:Vandalism

用法:

專指故意破壞或損壞公共或私人財物的行為,通常與社會秩序的破壞有關。這種行為不僅僅影響財物本身,還可能對社區或社會造成負面影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這種破壞行為被認為是公然的破壞行為。

This act of destruction is considered blatant vandalism.

例句 2:

社區正在努力減少破壞行為的發生。

The community is working hard to reduce incidents of vandalism.

例句 3:

他們在公園裡的噴漆被視為破壞行為。

Their graffiti in the park is seen as vandalism.

3:Destruction of property

用法:

這是一種法律術語,用於描述故意或過失地破壞他人財物的行為,通常涉及法律責任。這個術語可以用於民事或刑事案件中。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為故意破壞他人財物而面臨財產損壞的指控。

He is facing charges for destruction of property for intentionally damaging someone else's belongings.

例句 2:

這種行為在法律上被視為對他人財產的毀壞。

This act is legally regarded as destruction of property.

例句 3:

他們的行為被認為是對公共財產的破壞。

Their actions are seen as destruction of public property.

4:Malicious mischief

用法:

這是一個法律術語,指故意造成他人財物損壞的行為,通常帶有惡意的成分。這種行為可能會導致刑事起訴或民事賠償。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為故意造成他人財物損壞而被控以惡意損壞罪

He was charged with malicious mischief for intentionally damaging someone else's property.

例句 2:

這種惡意的行為可能會導致法律後果。

Such malicious actions could lead to legal consequences.

例句 3:

警方正在調查一宗涉及惡意損壞的案件。

The police are investigating a case involving malicious mischief.