「撫著」這個詞在中文中主要指用手輕輕地觸碰或摩擦某物，通常帶有安撫、愛護或親密的意味。這個動作可以用於表達對人的關懷、對動物的愛護，或者對物體的輕柔接觸。
通常用於描述用手輕輕地觸碰或撫摸某物，這個動作可以表達情感，如安撫或愛護。在與動物互動時，人們經常會輕輕撫摸它們，以表達關心和親密。在藝術上，畫家的筆觸也可以被稱為 stroke，這裡的意思是用筆輕柔地在畫布上移動。
例句 1：
她輕輕地撫著狗的頭，讓牠感到安心。
She gently stroked the dog's head to make it feel safe.
例句 2：
他在畫布上用筆輕輕地撫著，創造出美麗的圖案。
He stroked the canvas gently with his brush to create beautiful patterns.
例句 3：
孩子們喜歡撫著小貓，享受與動物的親密接觸。
The children love to stroke the kitten, enjoying the close contact with the animal.
特別用於與動物互動時，表示用手輕輕撫摸或愛撫。這個詞通常用於描述對家庭寵物的照顧，表達對動物的關愛。在這種情境下，pet 有時會用作動詞，表示撫摸或撫愛動物的行為。
例句 1：
她喜歡在沙發上撫著她的貓。
She loves to pet her cat on the sofa.
例句 2：
撫著狗的毛讓他感到放鬆。
Petting the dog makes him feel relaxed.
例句 3：
孩子們在公園裡撫著小狗，享受與動物的互動。
The kids are petting the puppy in the park, enjoying the interaction with the animal.
這個詞通常帶有更深的情感意味，表示用手輕柔地撫摸，常用於表達愛意或關心。這個動作不僅限於對動物，也可以用於人之間的親密接觸，表達情感或安慰。
例句 1：
她輕輕地撫著他的臉頰，表達她的愛意。
She caressed his cheek gently, expressing her affection.
例句 2：
他用手撫著她的頭髮，讓她感到安心。
He caressed her hair, making her feel secure.
例句 3：
在浪漫的時刻，他們彼此撫著，享受彼此的存在。
In a romantic moment, they caressed each other, enjoying each other's presence.
通常用於描述輕輕拍打或撫摸的動作，這個動作可以用於表達鼓勵、安慰或喜愛。這個詞常用於與動物互動或對小孩的關心，強調輕柔和友好的觸碰。
例句 1：
他輕輕拍了拍小狗的頭，讓牠感到安心。
He gave the puppy a gentle pat on the head to make it feel safe.
例句 2：
她拍了拍孩子的背，安慰他。
She patted the child's back to comfort him.
例句 3：
在比賽結束後，教練輕拍球員的肩膀以示鼓勵。
After the game, the coach gave the player a pat on the shoulder to encourage him.